同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f | ???????Ãè?Ãä????Ãè??????Ãè?????Ãè????Ãè?Ãæ???????Ãè?Ãä????Ãè??????Ãè?????Ãè????Ãè?Ãæ??????Ãè????Ãè?????????Ãè?Ãä????????Ãè?????Ãè??????????Ãè?Ãä??????Ãè?Ãä????Ãè??????Ãè?????Ãè????Ãè?Ãæ???????Ãè?Ãä????Ãè??????Ãè?????Ãè????Ãè?Ãæ??????Ãè????Ãè?????????Ãè?Ãä????????Ãè????Ãè???????????????Ãè??????Ãè????????Ãè?Ãä????Ãè??????Ãè?????Ãè????Ãè?Ãæ???????Ãè?Ãä????Ãè??????Ãè?????Ãè????Ãè?Ãæ??????Ãè????Ãè?????????Ãè?Ãä????????Ãè?????Ãè??????????Ãè?Ãä???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f | ???????テ凝ィ?テ氾、????テ凝ィ??????テ凝ィ?????テ凝ィ????テ凝ィ?テ甘ヲ???????テ凝ィ?テ氾、????テ凝ィ??????テ凝ィ?????テ凝ィ????テ凝ィ?テ甘ヲ??????テ凝ィ????テ凝ィ?????????テ凝ィ?テ氾、????????テ凝ィ?????テ凝ィ??????????テ凝ィ?テ氾、??????テ凝ィ?テ氾、????テ凝ィ??????テ凝ィ?????テ凝ィ????テ凝ィ?テ甘ヲ???????テ凝ィ?テ氾、????テ凝ィ??????テ凝ィ?????テ凝ィ????テ凝ィ?テ甘ヲ??????テ凝ィ????テ凝ィ?????????テ凝ィ?テ氾、????????テ凝ィ????テ凝ィ???????????????テ凝ィ??????テ凝ィ????????テ凝ィ?テ氾、????テ凝ィ??????テ凝ィ?????テ凝ィ????テ凝ィ?テ甘ヲ???????テ凝ィ?テ氾、????テ凝ィ??????テ凝ィ?????テ凝ィ????テ凝ィ?テ甘ヲ??????テ凝ィ????テ凝ィ?????????テ凝ィ?テ氾、????????テ凝ィ?????テ凝ィ??????????テ凝ィ?テ氾、???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f | ????????竪??辰?????竪???????竪??????竪?????竪??脱????????竪??辰?????竪???????竪??????竪?????竪??脱???????竪?????竪??????????竪??辰?????????竪??????竪???????????竪??辰???????竪??辰?????竪???????竪??????竪?????竪??脱????????竪??辰?????竪???????竪??????竪?????竪??脱???????竪?????竪??????????竪??辰?????????竪?????竪????????????????竪???????竪?????????竪??辰?????竪???????竪??????竪?????竪??脱????????竪??辰?????竪???????竪??????竪?????竪??脱???????竪?????竪??????????竪??辰?????????竪??????竪???????????竪??辰???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f | ???????Ëè?Ôä????Ëè??????Ëè?????Ëè????Ëè?Êæ???????Ëè?Ôä????Ëè??????Ëè?????Ëè????Ëè?Êæ??????Ëè????Ëè?????????Ëè?Ôä????????Ëè?????Ëè??????????Ëè?Ôä??????Ëè?Ôä????Ëè??????Ëè?????Ëè????Ëè?Êæ???????Ëè?Ôä????Ëè??????Ëè?????Ëè????Ëè?Êæ??????Ëè????Ëè?????????Ëè?Ôä????????Ëè????Ëè???????????????Ëè??????Ëè????????Ëè?Ôä????Ëè??????Ëè?????Ëè????Ëè?Êæ???????Ëè?Ôä????Ëè??????Ëè?????Ëè????Ëè?Êæ??????Ëè????Ëè?????????Ëè?Ôä????????Ëè?????Ëè??????????Ëè?Ôä???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83fc38ac3a63f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83fc394c3a43f3f3f3f | ???????횏챔?횚채????횏챔??????횏챔?????횏챔????횏챔?횎챈???????횏챔?횚채????횏챔??????횏챔?????횏챔????횏챔?횎챈??????횏챔????횏챔?????????횏챔?횚채????????횏챔?????횏챔??????????횏챔?횚채??????횏챔?횚채????횏챔??????횏챔?????횏챔????횏챔?횎챈???????횏챔?횚채????횏챔??????횏챔?????횏챔????횏챔?횎챈??????횏챔????횏챔?????????횏챔?횚채????????횏챔????횏챔???????????????횏챔??????횏챔????????횏챔?횚채????횏챔??????횏챔?????횏챔????횏챔?횎챈???????횏챔?횚채????횏챔??????횏챔?????횏챔????횏챔?횎챈??????횏챔????횏챔?????????횏챔?횚채????????횏챔?????횏챔??????????횏챔?횚채???? |