同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????Ê¶îŽ¨??Êïд????????Ê¶îŽ¨??Êïд??????????°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº???¸ïб???°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº??????????????Ê¶îŽ¨??Êïд????????Ê¶îŽ¨??Êïд??????????°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº???¸ïб???°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº??????????°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº?????°îŽ§Ž±?Ž­???????Ê¶îŽ¨??Êïд????????Ê¶îŽ¨??Êïд??????????°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº???¸ïб???°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????ﾃ甘ｮﾂ篠ｨﾂｶﾃｮﾂ篠ｨ??ﾃ甘ｯﾃ青ｴ????????ﾃ甘ｮﾂ篠ｨﾂｶﾃｮﾂ篠ｨ??ﾃ甘ｯﾃ青ｴ??????????ﾂｰﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｱ?ﾂ篠ｭ?ﾂｸﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｬﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｺ???ﾂｸﾃｯﾃ青ｱ???ﾂｰﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｱ?ﾂ篠ｭ?ﾂｸﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｬﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｺ??????????????ﾃ甘ｮﾂ篠ｨﾂｶﾃｮﾂ篠ｨ??ﾃ甘ｯﾃ青ｴ????????ﾃ甘ｮﾂ篠ｨﾂｶﾃｮﾂ篠ｨ??ﾃ甘ｯﾃ青ｴ??????????ﾂｰﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｱ?ﾂ篠ｭ?ﾂｸﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｬﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｺ???ﾂｸﾃｯﾃ青ｱ???ﾂｰﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｱ?ﾂ篠ｭ?ﾂｸﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｬﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｺ??????????ﾂｰﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｱ?ﾂ篠ｭ?ﾂｸﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｬﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｺ?????ﾂｰﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｱ?ﾂ篠ｭ???????ﾃ甘ｮﾂ篠ｨﾂｶﾃｮﾂ篠ｨ??ﾃ甘ｯﾃ青ｴ????????ﾃ甘ｮﾂ篠ｨﾂｶﾃｮﾂ篠ｨ??ﾃ甘ｯﾃ青ｴ??????????ﾂｰﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｱ?ﾂ篠ｭ?ﾂｸﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｬﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｺ???ﾂｸﾃｯﾃ青ｱ???ﾂｰﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｱ?ﾂ篠ｭ?ﾂｸﾃｮﾂ篠ｧﾂ篠ｬﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｺ????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????樽?即其樽?即???誰?卒?????????樽?即其樽?即???誰?卒??????????属樽?則?賊??足?存樽?則?測?損担?尊???存誰?賊???属樽?則?賊??足?存樽?則?測?損担?尊???????????????樽?即其樽?即???誰?卒?????????樽?即其樽?即???誰?卒??????????属樽?則?賊??足?存樽?則?測?損担?尊???存誰?賊???属樽?則?賊??足?存樽?則?測?損担?尊??????????属樽?則?賊??足?存樽?則?測?損担?尊?????属樽?則?賊??足????????樽?即其樽?即???誰?卒?????????樽?即其樽?即???誰?卒??????????属樽?則?賊??足?存樽?則?測?損担?尊???存誰?賊???属樽?則?賊??足?存樽?則?測?損担?尊????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????Ê¶îŽ¨??Êïд????????Ê¶îŽ¨??Êïд??????????°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº???¸ïб???°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº??????????????Ê¶îŽ¨??Êïд????????Ê¶îŽ¨??Êïд??????????°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº???¸ïб???°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº??????????°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº?????°îŽ§Ž±?Ž­???????Ê¶îŽ¨??Êïд????????Ê¶îŽ¨??Êïд??????????°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº???¸ïб???°îŽ§Ž±?Ž­?¸îŽ§Ž¬»ôŽº????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3aec28ec2a8c2b6c3aec28ec2a83f3fc38ac3afc390c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3fc2b8c3afc390c2b13f3f3fc2b0c3aec28ec2a7c28ec2b13fc28ec2ad3fc2b8c3aec28ec2a7c28ec2acc28fc2bbc3b4c28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????횎챤혦짢쨋챤혦짢??횎챦횖쨈????????횎챤혦짢쨋챤혦짢??횎챦횖쨈??????????째챤혦짠혦짹?혦짯?쨍챤혦짠혦짭혧쨩척혦쨘???쨍챦횖짹???째챤혦짠혦짹?혦짯?쨍챤혦짠혦짭혧쨩척혦쨘??????????????횎챤혦짢쨋챤혦짢??횎챦횖쨈????????횎챤혦짢쨋챤혦짢??횎챦횖쨈??????????째챤혦짠혦짹?혦짯?쨍챤혦짠혦짭혧쨩척혦쨘???쨍챦횖짹???째챤혦짠혦짹?혦짯?쨍챤혦짠혦짭혧쨩척혦쨘??????????째챤혦짠혦짹?혦짯?쨍챤혦짠혦짭혧쨩척혦쨘?????째챤혦짠혦짹?혦짯???????횎챤혦짢쨋챤혦짢??횎챦횖쨈????????횎챤혦짢쨋챤혦짢??횎챦횖쨈??????????째챤혦짠혦짹?혦짯?쨍챤혦짠혦짭혧쨩척혦쨘???쨍챦횖짹???째챤혦짠혦짹?혦짯?쨍챤혦짠혦짭혧쨩척혦쨘????????????