同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ò¢Ã??????????????????????????ò¢Ã??????????????????????????ò¢Ã??????????º¡???????????ò¢Ã?????????????????ò¢Ã??????????????????????????????????????ò¢Ã??????????????????????????ò¢Ã??????????????????????????ò¢Ã??????????º¡???????????ò¢Ã????????????????ò¢Ã??????????º¡?????????N?????ò¢Ã??????????????????????????ò¢Ã??????????????????????????ò¢Ã??????????º¡???????????ò¢Ã?????????????????ò¢Ã???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テ可イツ「テ??????????????????????????テ可イツ「テ??????????????????????????テ可イツ「テ??????????ツ渉コツ。???????????テ可イツ「テ?????????????????テ可イツ「テ??????????????????????????????????????テ可イツ「テ??????????????????????????テ可イツ「テ??????????????????????????テ可イツ「テ??????????ツ渉コツ。???????????テ可イツ「テ????????????????テ可イツ「テ??????????ツ渉コツ。?????????N?????テ可イツ「テ??????????????????????????テ可イツ「テ??????????????????????????テ可イツ「テ??????????ツ渉コツ。???????????テ可イツ「テ?????????????????テ可イツ「テ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????族蔵???????????????????????????族蔵???????????????????????????族蔵???????????尊臓????????????族蔵??????????????????族蔵???????????????????????????????????????族蔵???????????????????????????族蔵???????????????????????????族蔵???????????尊臓????????????族蔵?????????????????族蔵???????????尊臓?????????N??????族蔵???????????????????????????族蔵???????????????????????????族蔵???????????尊臓????????????族蔵??????????????????族蔵???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ɲ¢???????????????????????????ɲ¢???????????????????????????ɲ¢???????????º¡???????????ɲ¢??????????????????ɲ¢???????????????????????????????????????ɲ¢???????????????????????????ɲ¢???????????????????????????ɲ¢???????????º¡???????????ɲ¢?????????????????ɲ¢???????????º¡?????????N?????ɲ¢???????????????????????????ɲ¢???????????????????????????ɲ¢???????????º¡???????????ɲ¢??????????????????ɲ¢????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b2c2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????횋짼짖찹?????????????????????????횋짼짖찹?????????????????????????횋짼짖찹?????????혧쨘징???????????횋짼짖찹????????????????횋짼짖찹?????????????????????????????????????횋짼짖찹?????????????????????????횋짼짖찹?????????????????????????횋짼짖찹?????????혧쨘징???????????횋짼짖찹???????????????횋짼짖찹?????????혧쨘징?????????N?????횋짼짖찹?????????????????????????횋짼짖찹?????????????????????????횋짼짖찹?????????혧쨘징???????????횋짼짖찹????????????????횋짼짖찹??????????????????????????????????? |