同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ïýÃÂ¥????ïýð?????ïýÃÂ¥????ïýð??????????ïýÃÂ¥???????????ïýñ??????????ïýÃÂ¥????ïýð?????ïýÃÂ¥????ïýð??????????ïýÃÂ¥?????????????????N?????ïýÃÂ¥????ïýð?????ïýÃÂ¥????ïýð??????????ïýÃÂ¥???????????ïýñ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃδｯﾃつｽﾃつ･????ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?????ﾃδｯﾃつｽﾃつ･????ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ??????????ﾃδｯﾃつｽﾃつ･???????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｱ??????????ﾃδｯﾃつｽﾃつ･????ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?????ﾃδｯﾃつｽﾃつ･????ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ??????????ﾃδｯﾃつｽﾃつ･?????????????????N?????ﾃδｯﾃつｽﾃつ･????ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?????ﾃδｯﾃつｽﾃつ･????ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ??????????ﾃδｯﾃつｽﾃつ･???????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｱ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????俗?遜?促?????俗?遜?属??????俗?遜?促?????俗?遜?属???????????俗?遜?促????????????俗?遜?賊???????????俗?遜?促?????俗?遜?属??????俗?遜?促?????俗?遜?属???????????俗?遜?促?????????????????N??????俗?遜?促?????俗?遜?属??????俗?遜?促?????俗?遜?属???????????俗?遜?促????????????俗?遜?賊???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ï½¥????ï½°?????ï½¥????ï½°??????????ï½¥???????????ï½±??????????ï½¥????ï½°?????ï½¥????ï½°??????????ï½¥?????????????????N?????ï½¥????ï½°?????ï½¥????ï½°??????????ï½¥???????????ï½±???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????횄짱횂쩍횂짜????횄짱횂쩍횂째?????횄짱횂쩍횂짜????횄짱횂쩍횂째??????????횄짱횂쩍횂짜???????????횄짱횂쩍횂짹??????????횄짱횂쩍횂짜????횄짱횂쩍횂째?????횄짱횂쩍횂짜????횄짱횂쩍횂째??????????횄짱횂쩍횂짜?????????????????N?????횄짱횂쩍횂짜????횄짱횂쩍횂째?????횄짱횂쩍횂짜????횄짱횂쩍횂째??????????횄짱횂쩍횂짜???????????횄짱횂쩍횂짹???????? |