同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ìé?ìñ??????????????^??????ìé?ìñ??????????????^?????ìé?ìñ?????????ìé?ìñ???ìñ?ÃÂ????????????????ìé?ìñ??????????????f???????ìé?ìñ??????????????^??????ìé?ìñ??????????????^?????ìé?ìñ?????????ìé?ìñ???ìñ?ÃÂ???????????????ìé?ìñ?????????ìé?ìñ???ìñ?ÃÂ????????N?????ìé?ìñ??????????????^??????ìé?ìñ??????????????^?????ìé?ìñ?????????ìé?ìñ???ìñ?ÃÂ????????????????ìé?ìñ??????????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????テδャテつゥ?テδャテつア??????????????^??????テδャテつゥ?テδャテつア??????????????^?????テδャテつゥ?テδャテつア?????????テδャテつゥ?テδャテつア???テδャテつア?テδュ????????????????テδャテつゥ?テδャテつア??????????????f???????テδャテつゥ?テδャテつア??????????????^??????テδャテつゥ?テδャテつア??????????????^?????テδャテつゥ?テδャテつア?????????テδャテつゥ?テδャテつア???テδャテつア?テδュ???????????????テδャテつゥ?テδャテつア?????????テδャテつゥ?テδャテつア???テδャテつア?テδュ????????N?????テδャテつゥ?テδャテつア??????????????^??????テδャテつゥ?テδャテつア??????????????^?????テδャテつゥ?テδャテつア?????????テδャテつゥ?テδャテつア???テδャテつア?テδュ????????????????テδャテつゥ?テδャテつア??????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????測?息??測?賊??????????????^???????測?息??測?賊??????????????^??????測?息??測?賊??????????測?息??測?賊????測?賊??足?????????????????測?息??測?賊??????????????f????????測?息??測?賊??????????????^???????測?息??測?賊??????????????^??????測?息??測?賊??????????測?息??測?賊????測?賊??足????????????????測?息??測?賊??????????測?息??測?賊????測?賊??足????????N??????測?息??測?賊??????????????^???????測?息??測?賊??????????????^??????測?息??測?賊??????????測?息??測?賊????測?賊??足?????????????????測?息??測?賊??????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ì©?ì±??????????????^??????ì©?ì±??????????????^?????ì©?ì±?????????ì©?ì±???ì±?�???????????????ì©?ì±??????????????f???????ì©?ì±??????????????^??????ì©?ì±??????????????^?????ì©?ì±?????????ì©?ì±???ì±?�??????????????ì©?ì±?????????ì©?ì±???ì±?�???????N?????ì©?ì±??????????????^??????ì©?ì±??????????????^?????ì©?ì±?????????ì©?ì±???ì±?�???????????????ì©?ì±??????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a93fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????횄짭횂짤?횄짭횂짹??????????????^??????횄짭횂짤?횄짭횂짹??????????????^?????횄짭횂짤?횄짭횂짹?????????횄짭횂짤?횄짭횂짹???횄짭횂짹?횄짯????????????????횄짭횂짤?횄짭횂짹??????????????f???????횄짭횂짤?횄짭횂짹??????????????^??????횄짭횂짤?횄짭횂짹??????????????^?????횄짭횂짤?횄짭횂짹?????????횄짭횂짤?횄짭횂짹???횄짭횂짹?횄짯???????????????횄짭횂짤?횄짭횂짹?????????횄짭횂짤?횄짭횂짹???횄짭횂짹?횄짯????????N?????횄짭횂짤?횄짭횂짹??????????????^??????횄짭횂짤?횄짭횂짹??????????????^?????횄짭횂짤?횄짭횂짹?????????횄짭횂짤?횄짭횂짹???횄짭횂짹?횄짯????????????????횄짭횂짤?횄짭횂짹??????????????f????? |