ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????ÃÂ©ÃÂ³???????????ÃÂ²ÃÂ¾??ÃÂªÃÂ¹???ÃÂÃÂ£ÃÂ¾ÃÂ±ÃÂÃÂ½???ÃÂ²ÃÂ¾???????ÃÂ©ÃÂ³???????????ÃÂ²ÃÂ¾??ÃÂªÃÂ¹???ÃÂÃÂ£ÃÂ¾ÃÂ±ÃÂÃÂ½???ÃÂ²ÃÂ¾????????????????????ÃÂ©ÃÂ³???????????ÃÂ²ÃÂ¾??ÃÂªÃÂ¹???ÃÂÃÂ£ÃÂ¾ÃÂ±ÃÂÃÂ½???ÃÂ²ÃÂ¾???????ÃÂ©ÃÂ³???????????ÃÂ²ÃÂ¾??ÃÂªÃÂ¹???ÃÂÃÂ£ÃÂ¾ÃÂ±ÃÂÃÂ½???ÃÂ²ÃÂ¾?????????????N?????ÃÂ©ÃÂ³???????????ÃÂ²ÃÂ¾??ÃÂªÃÂ¹???ÃÂÃÂ£ÃÂ¾ÃÂ±ÃÂÃÂ½???ÃÂ²ÃÂ¾???????ÃÂ©ÃÂ³???????????ÃÂ²ÃÂ¾??ÃÂªÃÂ¹???ÃÂÃÂ£ÃÂ¾ÃÂ±ÃÂÃÂ½???ÃÂ²ÃÂ¾??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????ﾃδｩﾃδｳ???????????ﾃδｲﾃつｾ??ﾃδｪﾃつｹ???ﾃδｭﾃδ｣ﾃつｾﾃδｱﾃつ偲つｽ???ﾃδｲﾃつｾ???????ﾃδｩﾃδｳ???????????ﾃδｲﾃつｾ??ﾃδｪﾃつｹ???ﾃδｭﾃδ｣ﾃつｾﾃδｱﾃつ偲つｽ???ﾃδｲﾃつｾ????????????????????ﾃδｩﾃδｳ???????????ﾃδｲﾃつｾ??ﾃδｪﾃつｹ???ﾃδｭﾃδ｣ﾃつｾﾃδｱﾃつ偲つｽ???ﾃδｲﾃつｾ???????ﾃδｩﾃδｳ???????????ﾃδｲﾃつｾ??ﾃδｪﾃつｹ???ﾃδｭﾃδ｣ﾃつｾﾃδｱﾃつ偲つｽ???ﾃδｲﾃつｾ?????????????N?????ﾃδｩﾃδｳ???????????ﾃδｲﾃつｾ??ﾃδｪﾃつｹ???ﾃδｭﾃδ｣ﾃつｾﾃδｱﾃつ偲つｽ???ﾃδｲﾃつｾ???????ﾃδｩﾃδｳ???????????ﾃδｲﾃつｾ??ﾃδｪﾃつｹ???ﾃδｭﾃδ｣ﾃつｾﾃδｱﾃつ偲つｽ???ﾃδｲﾃつｾ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????息?続????????????族?他???捉?孫????足?贈?他?賊???遜????族?他????????息?続????????????族?他???捉?孫????足?贈?他?賊???遜????族?他?????????????????????息?続????????????族?他???捉?孫????足?贈?他?賊???遜????族?他????????息?続????????????族?他???捉?孫????足?贈?他?賊???遜????族?他?????????????N??????息?続????????????族?他???捉?孫????足?贈?他?賊???遜????族?他????????息?続????????????族?他???捉?孫????足?贈?他?賊???遜????族?他??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????Ã©Ã³???????????Ã²Â¾??ÃªÂ¹???ÃÃ£Â¾Ã±ÂÂ½???Ã²Â¾???????Ã©Ã³???????????Ã²Â¾??ÃªÂ¹???ÃÃ£Â¾Ã±ÂÂ½???Ã²Â¾????????????????????Ã©Ã³???????????Ã²Â¾??ÃªÂ¹???ÃÃ£Â¾Ã±ÂÂ½???Ã²Â¾???????Ã©Ã³???????????Ã²Â¾??ÃªÂ¹???ÃÃ£Â¾Ã±ÂÂ½???Ã²Â¾?????????????N?????Ã©Ã³???????????Ã²Â¾??ÃªÂ¹???ÃÃ£Â¾Ã±ÂÂ½???Ã²Â¾???????Ã©Ã³???????????Ã²Â¾??ÃªÂ¹???ÃÃ£Â¾Ã±ÂÂ½???Ã²Â¾??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3fc383c2aac382c2b93f3f3fc383c2adc383c2a3c382c2bec383c2b1c382c28ec382c2bd3f3f3fc383c2b2c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????횄짤횄쨀???????????횄짼횂쩐??횄짧횂쨔???횄짯횄짙횂쩐횄짹횂혦횂쩍???횄짼횂쩐???????횄짤횄쨀???????????횄짼횂쩐??횄짧횂쨔???횄짯횄짙횂쩐횄짹횂혦횂쩍???횄짼횂쩐????????????????????횄짤횄쨀???????????횄짼횂쩐??횄짧횂쨔???횄짯횄짙횂쩐횄짹횂혦횂쩍???횄짼횂쩐???????횄짤횄쨀???????????횄짼횂쩐??횄짧횂쨔???횄짯횄짙횂쩐횄짹횂혦횂쩍???횄짼횂쩐?????????????N?????횄짤횄쨀???????????횄짼횂쩐??횄짧횂쨔???횄짯횄짙횂쩐횄짹횂혦횂쩍???횄짼횂쩐???????횄짤횄쨀???????????횄짼횂쩐??횄짧횂쨔???횄짯횄짙횂쩐횄짹횂혦횂쩍???횄짼횂쩐??????????????????