同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????èÃÂ?????æð???ÃÂæ???????èÃÂ?????èÃÂ?????æð???ÃÂæ???????èÃÂ??????????????????èÃÂ?????æð???ÃÂæ???????èÃÂ?????èÃÂ?????æð???ÃÂæ???????èÃÂ???????????N?????èÃÂ?????æð???ÃÂæ???????èÃÂ?????èÃÂ?????æð???ÃÂæ???????èÃÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テδィテつ?????テδヲテつー???テつ甘δヲ???????テδィテつ?????テδィテつ?????テδヲテつー???テつ甘δヲ???????テδィテつ??????????????????テδィテつ?????テδヲテつー???テつ甘δヲ???????テδィテつ?????テδィテつ?????テδヲテつー???テつ甘δヲ???????テδィテつ???????????N?????テδィテつ?????テδヲテつー???テつ甘δヲ???????テδィテつ?????テδィテつ?????テδヲテつー???テつ甘δヲ???????テδィテつ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????即????????側?属??????側????????即????????即????????側?属??????側????????即?????????????????????即????????側?属??????側????????即????????即????????側?属??????側????????即?????????????N??????即????????側?属??????側????????即????????即????????側?属??????側????????即?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????èÂ?????æ°???Âæ???????èÂ?????èÂ?????æ°???Âæ???????èÂ??????????????????èÂ?????æ°???Âæ???????èÂ?????èÂ?????æ°???Âæ???????èÂ???????????N?????èÂ?????æ°???Âæ???????èÂ?????èÂ?????æ°???Âæ???????èÂ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b03f3f3fc382c28ac383c2a63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????횄짢횂혵?????횄짝횂째???횂혡횄짝???????횄짢횂혵?????횄짢횂혵?????횄짝횂째???횂혡횄짝???????횄짢횂혵??????????????????횄짢횂혵?????횄짝횂째???횂혡횄짝???????횄짢횂혵?????횄짢횂혵?????횄짝횂째???횂혡횄짝???????횄짢횂혵???????????N?????횄짢횂혵?????횄짝횂째???횂혡횄짝???????횄짢횂혵?????횄짢횂혵?????횄짝횂째???횂혡횄짝???????횄짢횂혵???????????????? |