同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3f3f3f3f3f | ???????èÃÂï?çÃÂÃÂ???çÃÂ¥ÃÂ???èÃÂï?çÃÂÃÂ???çÃÂ¥ÃÂ????????????èÃÂï???????èÃÂï?çÃÂÃÂ???çÃÂ¥ÃÂ???èÃÂï?çÃÂÃÂ???çÃÂ¥ÃÂ???????????N?????èÃÂï?çÃÂÃÂ???çÃÂ¥ÃÂ???èÃÂï?çÃÂÃÂ???çÃÂ¥ÃÂ????????????èÃÂï????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3f3f3f3f3f | ???????テδィテつ佚つッ?テδァテつ凖つ???テδァテつ・テつ???テδィテつ佚つッ?テδァテつ凖つ???テδァテつ・テつ????????????テδィテつ佚つッ???????テδィテつ佚つッ?テδァテつ凖つ???テδァテつ・テつ???テδィテつ佚つッ?テδァテつ凖つ???テδァテつ・テつ???????????N?????テδィテつ佚つッ?テδァテつ凖つ???テδァテつ・テつ???テδィテつ佚つッ?テδァテつ凖つ???テδァテつ・テつ????????????テδィテつ佚つッ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3f3f3f3f3f | ????????即???俗??則????????則?促??????即???俗??則????????則?促???????????????即???俗????????即???俗??則????????則?促??????即???俗??則????????則?促?????????????N??????即???俗??則????????則?促??????即???俗??則????????則?促???????????????即???俗????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3f3f3f3f3f | ???????è¯?çÂÂ???ç¥Â???è¯?çÂÂ???ç¥Â????????????è¯???????è¯?çÂÂ???ç¥Â???è¯?çÂÂ???ç¥Â???????????N?????è¯?çÂÂ???ç¥Â???è¯?çÂÂ???ç¥Â????????????è¯????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3fc383c2a7c382c299c382c2923f3f3fc383c2a7c382c2a5c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c298c382c2af3f3f3f3f3f | ???????횄짢횂혱횂짱?횄짠횂혲횂혪???횄짠횂짜횂혳???횄짢횂혱횂짱?횄짠횂혲횂혪???횄짠횂짜횂혳????????????횄짢횂혱횂짱???????횄짢횂혱횂짱?횄짠횂혲횂혪???횄짠횂짜횂혳???횄짢횂혱횂짱?횄짠횂혲횂혪???횄짠횂짜횂혳???????????N?????횄짢횂혱횂짱?횄짠횂혲횂혪???횄짠횂짜횂혳???횄짢횂혱횂짱?횄짠횂혲횂혪???횄짠횂짜횂혳????????????횄짢횂혱횂짱????? |