同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b3c3823f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????蒸얗ëÂ?²????????????蒸얗ëÂ?²????????????蒸얗ëÂ?²??????çÂ?¥ëÂ?«çÂ?ŒÃ«Â?Â??????????蒸얗ëÂ?²??蒸얗ëÂ?²?????蒸얗ëÂ?²?????????????蒸얗ëÂ?²????????????蒸얗ëÂ?²????????????蒸얗ëÂ?²??????çÂ?¥ëÂ?«çÂ?ŒÃ«Â?Â???????????ç³Â???N?????蒸얗ëÂ?²????????????蒸얗ëÂ?²????????????蒸얗ëÂ?²??????çÂ?¥ëÂ?«çÂ?ŒÃ«Â?Â??????????蒸얗ëÂ?²??蒸얗ëÂ?²?????蒸얗ëÂ?²???????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b3c3823f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ????????????ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ????????????ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ??????ﾃδｧﾃ?ﾃつ･ﾃδｫﾃ?ﾃつｫﾃδｧﾃ?ﾂ古δｫﾃ?ﾃ??????????ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ??ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ?????ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ?????????????ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ????????????ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ????????????ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ??????ﾃδｧﾃ?ﾃつ･ﾃδｫﾃ?ﾃつｫﾃδｧﾃ?ﾂ古δｫﾃ?ﾃ???????????ﾃδｧﾃつｳﾃ???N?????ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ????????????ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ????????????ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ??????ﾃδｧﾃ?ﾃつ･ﾃδｫﾃ?ﾃつｫﾃδｧﾃ?ﾂ古δｫﾃ?ﾃ??????????ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ??ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ?????ﾃδｨﾃつ津つｸﾃδｬﾃつ姪つ療δｫﾃ?ﾃつｲ???????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b3c3823f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????即???存?測?????束???族?????????????即???存?測?????束???族?????????????即???存?測?????束???族???????則???促?束???束?則????束??????????????即???存?測?????束???族???即???存?測?????束???族??????即???存?測?????束???族??????????????即???存?測?????束???族?????????????即???存?測?????束???族?????????????即???存?測?????束???族???????則???促?束???束?則????束???????????????則?続????N??????即???存?測?????束???族?????????????即???存?測?????束???族?????????????即???存?測?????束???族???????則???促?束???束?則????束??????????????即???存?測?????束???族???即???存?測?????束???族??????即???存?測?????束???族???????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b3c3823f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????蒸얗ëÂ?²????????????蒸얗ëÂ?²????????????蒸얗ëÂ?²??????çÂ?¥ëÂ?«çÂ?ŒÃ«Â?Â??????????蒸얗ëÂ?²??蒸얗ëÂ?²?????蒸얗ëÂ?²?????????????蒸얗ëÂ?²????????????蒸얗ëÂ?²????????????蒸얗ëÂ?²??????çÂ?¥ëÂ?«çÂ?ŒÃ«Â?Â???????????ç³Â???N?????蒸얗ëÂ?²????????????蒸얗ëÂ?²????????????蒸얗ëÂ?²??????çÂ?¥ëÂ?«çÂ?ŒÃ«Â?Â??????????蒸얗ëÂ?²??蒸얗ëÂ?²?????蒸얗ëÂ?²???????????
UHC3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b3c3823f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a7c3823fc382c2a5c383c2abc3823fc382c2abc383c2a7c3823fc28cc383c2abc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3fc383c2a8c382c292c382c2b8c383c2acc382c296c382c297c383c2abc3823fc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼????????????횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼????????????횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼??????횄짠횂?횂짜횄짬횂?횂짬횄짠횂?혣횄짬횂?횂??????????횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼??횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼?????횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼?????????????횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼????????????횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼????????????횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼??????횄짠횂?횂짜횄짬횂?횂짬횄짠횂?혣횄짬횂?횂???????????횄짠횂쨀횂???N?????횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼????????????횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼????????????횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼??????횄짠횂?횂짜횄짬횂?횂짬횄짠횂?혣횄짬횂?횂??????????횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼??횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼?????횄짢횂혪횂쨍횄짭횂혯횂혰횄짬횂?횂짼???????????