同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3fc383c2a8c382c285c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????èÃÂ??????èÃÂ???éìûèÃÂ???????????????????èÃÂ??????èÃÂ???éìûèÃÂ????????éìûèÃÂ??èàñ????????èÃÂ??????èÃÂ???éìûèÃÂ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3fc383c2a8c382c285c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テδィテつ??????テδィテつ???テδゥテつャテつサテδィテつ???????????????????テδィテつ??????テδィテつ???テδゥテつャテつサテδィテつ????????テδゥテつャテつサテδィテつ??テδィテつ?つア????????テδィテつ??????テδィテつ???テδゥテつャテつサテδィテつ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3fc383c2a8c382c285c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????即?????????即??????息?測?損?即??????????????????????即?????????即??????息?測?損?即???????????息?測?損?即?????即???賊?????????即?????????即??????息?測?損?即??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3fc383c2a8c382c285c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????�????�?鬻�?????????????????�????�?鬻�??????鬻�蠱????????�????�?鬻�??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3fc383c2a8c382c285c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2833f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2bbc383c2a8c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????횄짢횂혘??????횄짢횂혘???횄짤횂짭횂쨩횄짢횂혣???????????????????횄짢횂혘??????횄짢횂혘???횄짤횂짭횂쨩횄짢횂혣????????횄짤횂짭횂쨩횄짢횂혣??횄짢횂혚횂짹????????횄짢횂혘??????횄짢횂혘???횄짤횂짭횂쨩횄짢횂혣????????????????? |