同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2b23f4e3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????çÃÂþ?????çÃÂþ???????????????????????çÃÂþ?????çÃÂþ????????????????çÃÂò?N?????çÃÂþ?????çÃÂþ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2b23f4e3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テδァテつ療つセ?????テδァテつ療つセ???????????????????????テδァテつ療つセ?????テδァテつ療つセ????????????????テδァテつ療つイ?N?????テδァテつ療つセ?????テδァテつ療つセ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2b23f4e3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????則???他??????則???他????????????????????????則???他??????則???他?????????????????則???族?N??????則???他??????則???他????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2b23f4e3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ç¾?????ç¾???????????????????????ç¾?????ç¾????????????????ç²?N?????ç¾?????ç¾????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2b23f4e3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????횄짠횂혰횂쩐?????횄짠횂혰횂쩐???????????????????????횄짠횂혰횂쩐?????횄짠횂혰횂쩐????????????????횄짠횂혰횂짼?N?????횄짠횂혰횂쩐?????횄짠횂혰횂쩐????????????????????? |