同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f | ???????æø?????æø????????????????æø????çÿ??????????????????éô??U????æø?????æø????????????????æø????çÿ??????????????????éô??U?????????????æø????????æø?????æø????W?????æø?????æø????????????????æø????çÿ??????????????????éô??U????æø?????æø????????????????æø????çÿ??????????????????éô??U???????????????æø????????æø?????æø???N?????æø?????æø????????????????æø????çÿ??????????????????éô??U????æø?????æø????????????????æø????çÿ??????????????????éô??U?????????????æø????????æø?????æø????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f | ???????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????????????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃδｧﾃつｿ??????????????????ﾃδｩﾃつｴ??U????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????????????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃδｧﾃつｿ??????????????????ﾃδｩﾃつｴ??U?????????????ﾃδｦﾃつｸ????????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????W?????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????????????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃδｧﾃつｿ??????????????????ﾃδｩﾃつｴ??U????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????????????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃδｧﾃつｿ??????????????????ﾃδｩﾃつｴ??U???????????????ﾃδｦﾃつｸ????????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ???N?????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????????????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃδｧﾃつｿ??????????????????ﾃδｩﾃつｴ??U????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????????????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃδｧﾃつｿ??????????????????ﾃδｩﾃつｴ??U?????????????ﾃδｦﾃつｸ????????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f | ????????側?存??????側?存?????????????????側?存?????則?多???????????????????息?卒??U?????側?存??????側?存?????????????????側?存?????則?多???????????????????息?卒??U??????????????側?存?????????側?存??????側?存????W??????側?存??????側?存?????????????????側?存?????則?多???????????????????息?卒??U?????側?存??????側?存?????????????????側?存?????則?多???????????????????息?卒??U????????????????側?存?????????側?存??????側?存???N??????側?存??????側?存?????????????????側?存?????則?多???????????????????息?卒??U?????側?存??????側?存?????????????????側?存?????則?多???????????????????息?卒??U??????????????側?存?????????側?存??????側?存????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f | ???????�????�???????????????�???�?????????????????�?U????�????�???????????????�???�?????????????????�?U?????????????�???????�????�???W?????�????�???????????????�???�?????????????????�?U????�????�???????????????�???�?????????????????�?U???????????????�???????�????�??N?????�????�???????????????�???�?????????????????�?U????�????�???????????????�???�?????????????????�?U?????????????�???????�????�???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc383c2a7c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f | ???????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????????????????횄짝횂쨍????횄짠횂쩔??????????????????횄짤횂쨈??U????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????????????????횄짝횂쨍????횄짠횂쩔??????????????????횄짤횂쨈??U?????????????횄짝횂쨍????????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????W?????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????????????????횄짝횂쨍????횄짠횂쩔??????????????????횄짤횂쨈??U????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????????????????횄짝횂쨍????횄짠횂쩔??????????????????횄짤횂쨈??U???????????????횄짝횂쨍????????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍???N?????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????????????????횄짝횂쨍????횄짠횂쩔??????????????????횄짤횂쨈??U????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????????????????횄짝횂쨍????횄짠횂쩔??????????????????횄짤횂쨈??U?????????????횄짝횂쨍????????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????W??? |