同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f | ???????æø?????æø????????????????æø????Ã?¼?è¹£???????????????????Ã????U????æø?????æø????????????????æø????Ã?¼?è¹£???????????????????Ã????U?????????????æø????????æø?????æø????W?????æø?????æø????????????????æø????Ã?¼?è¹£???????????????????Ã????U????æø?????æø????????????????æø????Ã?¼?è¹£???????????????????Ã????U???????????????æø????????æø?????æø???N?????æø?????æø????????????????æø????Ã?¼?è¹£???????????????????Ã????U????æø?????æø????????????????æø????Ã?¼?è¹£???????????????????Ã????U?????????????æø????????æø?????æø????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f | ???????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????????????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ｼ?雹｣???????????????????ﾃ????U????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????????????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ｼ?雹｣???????????????????ﾃ????U?????????????ﾃδｦﾃつｸ????????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????W?????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????????????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ｼ?雹｣???????????????????ﾃ????U????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????????????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ｼ?雹｣???????????????????ﾃ????U???????????????ﾃδｦﾃつｸ????????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ???N?????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????????????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ｼ?雹｣???????????????????ﾃ????U????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????????????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ｼ?雹｣???????????????????ﾃ????U?????????????ﾃδｦﾃつｸ????????ﾃδｦﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｸ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f | ????????側?存??????側?存?????????????????側?存??????莵???????????????????????U?????側?存??????側?存?????????????????側?存??????莵???????????????????????U??????????????側?存?????????側?存??????側?存????W??????側?存??????側?存?????????????????側?存??????莵???????????????????????U?????側?存??????側?存?????????????????側?存??????莵???????????????????????U????????????????側?存?????????側?存??????側?存???N??????側?存??????側?存?????????????????側?存??????莵???????????????????????U?????側?存??????側?存?????????????????側?存??????莵???????????????????????U??????????????側?存?????????側?存??????側?存????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f | ???????æ¸?????æ¸????????????????æ¸????????蹣????????????????????????U????æ¸?????æ¸????????????????æ¸????????蹣????????????????????????U?????????????æ¸????????æ¸?????æ¸????W?????æ¸?????æ¸????????????????æ¸????????蹣????????????????????????U????æ¸?????æ¸????????????????æ¸????????蹣????????????????????????U???????????????æ¸????????æ¸?????æ¸???N?????æ¸?????æ¸????????????????æ¸????????蹣????????????????????????U????æ¸?????æ¸????????????????æ¸????????蹣????????????????????????U?????????????æ¸????????æ¸?????æ¸????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc33fbc3fe8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f573f3f3f | ???????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????????????????횄짝횂쨍????찹생癰???????????????????찹???U????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????????????????횄짝횂쨍????찹생癰???????????????????찹???U?????????????횄짝횂쨍????????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????W?????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????????????????횄짝횂쨍????찹생癰???????????????????찹???U????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????????????????횄짝횂쨍????찹생癰???????????????????찹???U???????????????횄짝횂쨍????????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍???N?????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????????????????횄짝횂쨍????찹생癰???????????????????찹???U????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????????????????횄짝횂쨍????찹생癰???????????????????찹???U?????????????횄짝횂쨍????????횄짝횂쨍?????횄짝횂쨍????W??? |