同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c2b1c383c2a8c382c2a6c382c2963f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c2b1c383c2a8c382c2a6c382c2963f3f3f3f3f | ???????âÃÂÃÂ????????âÃÂÃÂ?????èÃÂÃÂ??????????????èàñèæÃÂ???????âÃÂÃÂ????????âÃÂÃÂ?????èÃÂÃÂ??????????èÃÂÃÂ??????????âÃÂÃÂ????????âÃÂÃÂ?????èÃÂÃÂ??????????????èàñèæÃÂ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c2b1c383c2a8c382c2a6c382c2963f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c2b1c383c2a8c382c2a6c382c2963f3f3f3f3f | ???????ﾃδ｢ﾃつ暗つ????????ﾃδ｢ﾃつ暗つ?????ﾃδｨﾃつ催つ??????????????ﾃδｨﾃつ?つｱﾃδｨﾃつｦﾃつ???????ﾃδ｢ﾃつ暗つ????????ﾃδ｢ﾃつ暗つ?????ﾃδｨﾃつ催つ??????????ﾃδｨﾃつ催つ??????????ﾃδ｢ﾃつ暗つ????????ﾃδ｢ﾃつ暗つ?????ﾃδｨﾃつ催つ??????????????ﾃδｨﾃつ?つｱﾃδｨﾃつｦﾃつ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c2b1c383c2a8c382c2a6c382c2963f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c2b1c383c2a8c382c2a6c382c2963f3f3f3f3f | ????????蔵?????????????蔵??????????即???????????????????即???賊?即?側??????????蔵?????????????蔵??????????即???????????????即???????????????蔵?????????????蔵??????????即???????????????????即???賊?即?側??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c2b1c383c2a8c382c2a6c382c2963f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c2b1c383c2a8c382c2a6c382c2963f3f3f3f3f | ???????âÂÂ????????âÂÂ?????èÂÂ??????????????è ±è¦Â???????âÂÂ????????âÂÂ?????èÂÂ??????????èÂÂ??????????âÂÂ????????âÂÂ?????èÂÂ??????????????è ±è¦Â????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c2b1c383c2a8c382c2a6c382c2963f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c29d3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c2b1c383c2a8c382c2a6c382c2963f3f3f3f3f | ???????횄짖횂혞횂혶????????횄짖횂혞횂혶?????횄짢횂혥횂혨??????????????횄짢횂혚횂짹횄짢횂짝횂혯???????횄짖횂혞횂혶????????횄짖횂혞횂혶?????횄짢횂혥횂혨??????????횄짢횂혥횂혨??????????횄짖횂혞횂혶????????횄짖횂혞횂혶?????횄짢횂혥횂혨??????????????횄짢횂혚횂짹횄짢횂짝횂혯????? |