同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f | ???????ÃÂÃÂ???áÃÂ?????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ???áÃÂ?????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ???áÃÂ?????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂÃÂ???áÃÂ?????ÃÂÃÂ?????????ÃÂÃÂ???áÃÂ?????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ???áÃÂ?????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ???áÃÂ?????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂÃÂ???áÃÂ?????ÃÂÃÂ?????N?????ÃÂÃÂ???áÃÂ?????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ???áÃÂ?????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ???áÃÂ?????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂÃÂ???áÃÂ?????ÃÂÃÂ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f | ???????テδ禿δ????テδ。テδ?????テδ禿δ?????????テδ禿δ????テδ。テδ?????テδ禿δ?????????テδ禿δ????テδ。テδ?????テδ禿δ??????????????テδ禿δ????テδ。テδ?????テδ禿δ??????????テδ禿δ????テδ。テδ?????テδ禿δ?????????テδ禿δ????テδ。テδ?????テδ禿δ?????????テδ禿δ????テδ。テδ?????テδ禿δ??????????????テδ禿δ????テδ。テδ?????テδ禿δ??????N?????テδ禿δ????テδ。テδ?????テδ禿δ?????????テδ禿δ????テδ。テδ?????テδ禿δ?????????テδ禿δ????テδ。テδ?????テδ禿δ??????????????テδ禿δ????テδ。テδ?????テδ禿δ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f | ???????????????臓???????????????????????????臓???????????????????????????臓????????????????????????????????臓????????????????????????????臓???????????????????????????臓???????????????????????????臓????????????????????????????????臓????????????????N?????????????臓???????????????????????????臓???????????????????????????臓????????????????????????????????臓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f | ???????ÃÃ???áÃ?????ÃÃ????????ÃÃ???áÃ?????ÃÃ????????ÃÃ???áÃ?????ÃÃ?????????????ÃÃ???áÃ?????ÃÃ?????????ÃÃ???áÃ?????ÃÃ????????ÃÃ???áÃ?????ÃÃ????????ÃÃ???áÃ?????ÃÃ?????????????ÃÃ???áÃ?????ÃÃ?????N?????ÃÃ???áÃ?????ÃÃ????????ÃÃ???áÃ?????ÃÃ????????ÃÃ???áÃ?????ÃÃ?????????????ÃÃ???áÃ?????ÃÃ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3fc383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c293c383c2803f3f3f3f3f3f3f | ???????횄혫횄????횄징횄혬?????횄혫횄?????????횄혫횄????횄징횄혬?????횄혫횄?????????횄혫횄????횄징횄혬?????횄혫횄??????????????횄혫횄????횄징횄혬?????횄혫횄??????????횄혫횄????횄징횄혬?????횄혫횄?????????횄혫횄????횄징횄혬?????횄혫횄?????????횄혫횄????횄징횄혬?????횄혫횄??????????????횄혫횄????횄징횄혬?????횄혫횄??????N?????횄혫횄????횄징횄혬?????횄혫횄?????????횄혫횄????횄징횄혬?????횄혫횄?????????횄혫횄????횄징횄혬?????횄혫횄??????????????횄혫횄????횄징횄혬?????횄혫횄???????? |