ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f	???????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????^??????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????^?????????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ?ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ??????????????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????f???????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????^??????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????^?????????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ?ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????????????????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ?ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ??????N?????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????^??????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????^?????????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ?ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ??????????????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????f?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f	???????ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ???ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ?????^??????ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ???ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ?????^?????????ﾃδεつｧﾃδづつ淌δづつ愿δεつｧﾃδづつ凝δづつ?ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ??????????????ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ???ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ?????f???????ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ???ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ?????^??????ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ???ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ?????^?????????ﾃδεつｧﾃδづつ淌δづつ愿δεつｧﾃδづつ凝δづつ?ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ?????????????????ﾃδεつｧﾃδづつ淌δづつ愿δεつｧﾃδづつ凝δづつ?ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ??????N?????ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ???ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ?????^??????ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ???ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ?????^?????????ﾃδεつｧﾃδづつ淌δづつ愿δεつｧﾃδづつ凝δづつ?ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ??????????????ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ???ﾃδεつｧﾃδづつ佚δづつ?????f?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f	??????????則?????????????則????????????^?????????則?????????????則????????????^????????????則???????????則???????????則????????????????????????則?????????????則????????????f??????????則?????????????則????????????^?????????則?????????????則????????????^????????????則???????????則???????????則???????????????????????????則???????????則???????????則?????????????N????????則?????????????則????????????^?????????則?????????????則????????????^????????????則???????????則???????????則????????????????????????則?????????????則????????????f?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f	???????ÃÂ§ÃÂÃÂ????ÃÂ§ÃÂÃÂ??????^??????ÃÂ§ÃÂÃÂ????ÃÂ§ÃÂÃÂ??????^?????????ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ??ÃÂ§ÃÂÃÂ???????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ????ÃÂ§ÃÂÃÂ??????f???????ÃÂ§ÃÂÃÂ????ÃÂ§ÃÂÃÂ??????^??????ÃÂ§ÃÂÃÂ????ÃÂ§ÃÂÃÂ??????^?????????ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ??ÃÂ§ÃÂÃÂ??????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ??ÃÂ§ÃÂÃÂ???????N?????ÃÂ§ÃÂÃÂ????ÃÂ§ÃÂÃÂ??????^??????ÃÂ§ÃÂÃÂ????ÃÂ§ÃÂÃÂ??????^?????????ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ??ÃÂ§ÃÂÃÂ???????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ????ÃÂ§ÃÂÃÂ??????f?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c29fc383c282c382c29cc383c283c382c2a7c383c282c382c28bc383c282c382c23fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c298c383c282c382c23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f	???????횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집??횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집????^??????횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집??횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집????^?????????횄혘횂짠횄혗횂혺횄혗횂혵횄혘횂짠횄혗횂혢횄혗횂집횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집?????????????횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집??횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집????f???????횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집??횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집????^??????횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집??횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집????^?????????횄혘횂짠횄혗횂혺횄혗횂혵횄혘횂짠횄혗횂혢횄혗횂집횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집????????????????횄혘횂짠횄혗횂혺횄혗횂혵횄혘횂짠횄혗횂혢횄혗횂집횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집?????N?????횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집??횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집????^??????횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집??횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집????^?????????횄혘횂짠횄혗횂혺횄혗횂혵횄혘횂짠횄혗횂혢횄혗횂집횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집?????????????횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집??횄혘횂짠횄혗횂혱횄혗횂집????f?????