同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ûäýÿ???????ûë????????ûë???ûé???????ûë???????????????????????ûäýÿ???????ûë????????ûë???ûé???????ûë??????????????????ûäýÿ???????ûë????N?????ûäýÿ???????ûë????????ûë???ûé???????ûë????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃつｻﾃδ､ﾃつｽﾃつｿ???????ﾃつｻﾃδｫ????????ﾃつｻﾃδｫ???ﾃつｻﾃδｩ???????ﾃつｻﾃδｫ???????????????????????ﾃつｻﾃδ､ﾃつｽﾃつｿ???????ﾃつｻﾃδｫ????????ﾃつｻﾃδｫ???ﾃつｻﾃδｩ???????ﾃつｻﾃδｫ??????????????????ﾃつｻﾃδ､ﾃつｽﾃつｿ???????ﾃつｻﾃδｫ????N?????ﾃつｻﾃδ､ﾃつｽﾃつｿ???????ﾃつｻﾃδｫ????????ﾃつｻﾃδｫ???ﾃつｻﾃδｩ???????ﾃつｻﾃδｫ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????損?造?遜?多????????損?束?????????損?束????損?息????????損?束????????????????????????損?造?遜?多????????損?束?????????損?束????損?息????????損?束???????????????????損?造?遜?多????????損?束????N??????損?造?遜?多????????損?束?????????損?束????損?息????????損?束????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????»ä½¿???????»ë????????»ë???»é???????»ë???????????????????????»ä½¿???????»ë????????»ë???»é???????»ë??????????????????»ä½¿???????»ë????N?????»ä½¿???????»ë????????»ë???»é???????»ë????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2a4c382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bbc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????횂쨩횄짚횂쩍횂쩔???????횂쨩횄짬????????횂쨩횄짬???횂쨩횄짤???????횂쨩횄짬???????????????????????횂쨩횄짚횂쩍횂쩔???????횂쨩횄짬????????횂쨩횄짬???횂쨩횄짤???????횂쨩횄짬??????????????????횂쨩횄짚횂쩍횂쩔???????횂쨩횄짬????N?????횂쨩횄짚횂쩍횂쩔???????횂쨩횄짬????????횂쨩횄짬???횂쨩횄짤???????횂쨩횄짬????????????????????? |