同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a53f3fc382c28fc383c28ac382c2b33f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a53f3fc382c28fc383c28ac382c2b33f3f3f3f3f | ???????ñÃÂ??????ñÃÂ???óç????????ðÃÂ¥??ÃÂÃÂó???????ñÃÂ??????ñÃÂ???óç????????óç?????????ñÃÂ??????ñÃÂ???óç????????ðÃÂ¥??ÃÂÃÂó????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a53f3fc382c28fc383c28ac382c2b33f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a53f3fc382c28fc383c28ac382c2b33f3f3f3f3f | ???????ﾃつｱﾃδ??????ﾃつｱﾃδ???ﾃδｳﾃδｧ????????ﾃつｰﾃつ･??ﾃつ湘δ甘つｳ???????ﾃつｱﾃδ??????ﾃつｱﾃδ???ﾃδｳﾃδｧ????????ﾃδｳﾃδｧ?????????ﾃつｱﾃδ??????ﾃつｱﾃδ???ﾃδｳﾃδｧ????????ﾃつｰﾃつ･??ﾃつ湘δ甘つｳ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a53f3fc382c28fc383c28ac382c2b33f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a53f3fc382c28fc383c28ac382c2b33f3f3f3f3f | ????????賊????????賊?????続?則?????????属?促???????続????????賊????????賊?????続?則?????????続?則??????????賊????????賊?????続?則?????????属?促???????続????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a53f3fc382c28fc383c28ac382c2b33f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a53f3fc382c28fc383c28ac382c2b33f3f3f3f3f | ???????±Ã???????±Ã????óç????????°¥??Âó???????±Ã???????±Ã????óç????????óç?????????±Ã???????±Ã????óç????????°¥??Âó????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a53f3fc382c28fc383c28ac382c2b33f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c23f3f3fc383c2b3c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a53f3fc382c28fc383c28ac382c2b33f3f3f3f3f | ???????횂짹횄집?????횂짹횄집??횄쨀횄짠????????횂째횂짜??횂혧횄혡횂쨀???????횂짹횄집?????횂짹횄집??횄쨀횄짠????????횄쨀횄짠?????????횂짹횄집?????횂짹횄집??횄쨀횄짠????????횂째횂짜??횂혧횄혡횂쨀????? |