同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bec382c2a9c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bec382c2a9c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f???????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿???????????????????????¢¥¢´¢´???¨¡¨¢?????????????????????????????????????¢¥¢´¢´????????¡¾©¬????????????¢®??????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿???????????????????????¢¥¢´¢´???¨¡¨¢???????????????????????????????¢¥¢´¢´???¨¡¨¢??????????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿???????????????????????¢¥¢´¢´???¨¡¨¢?????????????????????????????????????¢¥¢´¢´????????¡¾©¬????????????¢®????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bec382c2a9c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bec382c2a9c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f???????ﾃつ｡ﾃつｾ??ﾃつ｡ﾃδ?????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｿ????????ﾃつ｡ﾃつｾ??ﾃつ｡ﾃδ?????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｿ???????????????????????ﾃつ｢ﾃつ･ﾃつ｢ﾃつｴﾃつ｢ﾃつｴ???ﾃつｨﾃつ｡ﾃつｨﾃつ｢?????????????????????????????????????ﾃつ｢ﾃつ･ﾃつ｢ﾃつｴﾃつ｢ﾃつｴ????????ﾃつ｡ﾃつｾﾃつｩﾃつｬ????????????ﾃつ｢ﾃつｮ??????????ﾃつ｡ﾃつｾ??ﾃつ｡ﾃδ?????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｿ????????ﾃつ｡ﾃつｾ??ﾃつ｡ﾃδ?????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｿ???????????????????????ﾃつ｢ﾃつ･ﾃつ｢ﾃつｴﾃつ｢ﾃつｴ???ﾃつｨﾃつ｡ﾃつｨﾃつ｢???????????????????????????????ﾃつ｢ﾃつ･ﾃつ｢ﾃつｴﾃつ｢ﾃつｴ???ﾃつｨﾃつ｡ﾃつｨﾃつ｢??????????????ﾃつ｡ﾃつｾ??ﾃつ｡ﾃδ?????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｿ????????ﾃつ｡ﾃつｾ??ﾃつ｡ﾃδ?????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｿ???????????????????????ﾃつ｢ﾃつ･ﾃつ｢ﾃつｴﾃつ｢ﾃつｴ???ﾃつｨﾃつ｡ﾃつｨﾃつ｢?????????????????????????????????????ﾃつ｢ﾃつ･ﾃつ｢ﾃつｴﾃつ｢ﾃつｴ????????ﾃつ｡ﾃつｾﾃつｩﾃつｬ????????????ﾃつ｢ﾃつｮ????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bec382c2a9c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bec382c2a9c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f????????臓?他???臓????????????????????????????臓?多?????????臓?他???臓????????????????????????????臓?多????????????????????????蔵?促?蔵?卒?蔵?卒????即?臓?即?蔵??????????????????????????????????????蔵?促?蔵?卒?蔵?卒?????????臓?他?息?測?????????????蔵?速???????????臓?他???臓????????????????????????????臓?多?????????臓?他???臓????????????????????????????臓?多????????????????????????蔵?促?蔵?卒?蔵?卒????即?臓?即?蔵????????????????????????????????蔵?促?蔵?卒?蔵?卒????即?臓?即?蔵???????????????臓?他???臓????????????????????????????臓?多?????????臓?他???臓????????????????????????????臓?多????????????????????????蔵?促?蔵?卒?蔵?卒????即?臓?即?蔵??????????????????????????????????????蔵?促?蔵?卒?蔵?卒?????????臓?他?息?測?????????????蔵?速????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bec382c2a9c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bec382c2a9c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f???????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿???????????????????????¢¥¢´¢´???¨¡¨¢?????????????????????????????????????¢¥¢´¢´????????¡¾©¬????????????¢®??????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿???????????????????????¢¥¢´¢´???¨¡¨¢???????????????????????????????¢¥¢´¢´???¨¡¨¢??????????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿???????????????????????¢¥¢´¢´???¨¡¨¢?????????????????????????????????????¢¥¢´¢´????????¡¾©¬????????????¢®????????
UHC3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bec382c2a9c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2be3f3fc382c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3fc382c2a8c382c2a1c382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a5c382c2a2c382c2b4c382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2bec382c2a9c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f???????횂징횂쩐??횂징횄혛?????????????????????????횂징횂쩔????????횂징횂쩐??횂징횄혛?????????????????????????횂징횂쩔???????????????????????횂짖횂짜횂짖횂쨈횂짖횂쨈???횂짢횂징횂짢횂짖?????????????????????????????????????횂짖횂짜횂짖횂쨈횂짖횂쨈????????횂징횂쩐횂짤횂짭????????????횂짖횂짰??????????횂징횂쩐??횂징횄혛?????????????????????????횂징횂쩔????????횂징횂쩐??횂징횄혛?????????????????????????횂징횂쩔???????????????????????횂짖횂짜횂짖횂쨈횂짖횂쨈???횂짢횂징횂짢횂짖???????????????????????????????횂짖횂짜횂짖횂쨈횂짖횂쨈???횂짢횂징횂짢횂짖??????????????횂징횂쩐??횂징횄혛?????????????????????????횂징횂쩔????????횂징횂쩐??횂징횄혛?????????????????????????횂징횂쩔???????????????????????횂짖횂짜횂짖횂쨈횂짖횂쨈???횂짢횂징횂짢횂짖?????????????????????????????????????횂짖횂짜횂짖횂쨈횂짖횂쨈????????횂징횂쩐횂짤횂짭????????????횂짖횂짰????????