同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ÃÂëäáÃÂ??????????ÃÂëäáÃÂ???????????????????ÃÂëäáÃÂ????????????????????ÃÂëäáÃÂ??????????ÃÂëäáÃÂ???????????????????ÃÂëäáÃÂ??????????????????????????????????ÃÂëäáÃÂ??????????ÃÂëäáÃÂ???????????????????ÃÂëäáÃÂ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テつ湘つォテつ、テつ。テδ??????????テつ湘つォテつ、テつ。テδ???????????????????テつ湘つォテつ、テつ。テδ????????????????????テつ湘つォテつ、テつ。テδ??????????テつ湘つォテつ、テつ。テδ???????????????????テつ湘つォテつ、テつ。テδ??????????????????????????????????テつ湘つォテつ、テつ。テδ??????????テつ湘つォテつ、テつ。テδ???????????????????テつ湘つォテつ、テつ。テδ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????束?造?臓???????????????束?造?臓????????????????????????束?造?臓?????????????????????????束?造?臓???????????????束?造?臓????????????????????????束?造?臓???????????????????????????????????????束?造?臓???????????????束?造?臓????????????????????????束?造?臓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«¤¡Ã??????????«¤¡Ã???????????????????«¤¡Ã????????????????????«¤¡Ã??????????«¤¡Ã???????????????????«¤¡Ã??????????????????????????????????«¤¡Ã??????????«¤¡Ã???????????????????«¤¡Ã?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????횂혧횂짬횂짚횂징횄혷??????????횂혧횂짬횂짚횂징횄혷???????????????????횂혧횂짬횂짚횂징횄혷????????????????????횂혧횂짬횂짚횂징횄혷??????????횂혧횂짬횂짚횂징횄혷???????????????????횂혧횂짬횂짚횂징횄혷??????????????????????????????????횂혧횂짬횂짚횂징횄혷??????????횂혧횂짬횂짚횂징횄혷???????????????????횂혧횂짬횂짚횂징횄혷?????????????????? |