同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ÃÂëáÃÂâô??????????ÃÂëáÃÂâô???????????????????ÃÂëáÃÂâô????????????????????ÃÂëáÃÂâô??????????ÃÂëáÃÂâô???????????????????ÃÂëáÃÂâô??????????????????????????????????ÃÂëáÃÂâô??????????ÃÂëáÃÂâô???????????????????ÃÂëáÃÂâô?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃつ湘つｫﾃつ｡ﾃつ湘つ｢ﾃつｴ??????????ﾃつ湘つｫﾃつ｡ﾃつ湘つ｢ﾃつｴ???????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｡ﾃつ湘つ｢ﾃつｴ????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｡ﾃつ湘つ｢ﾃつｴ??????????ﾃつ湘つｫﾃつ｡ﾃつ湘つ｢ﾃつｴ???????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｡ﾃつ湘つ｢ﾃつｴ??????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｡ﾃつ湘つ｢ﾃつｴ??????????ﾃつ湘つｫﾃつ｡ﾃつ湘つ｢ﾃつｴ???????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｡ﾃつ湘つ｢ﾃつｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????束?臓???蔵?卒?????????????束?臓???蔵?卒??????????????????????束?臓???蔵?卒???????????????????????束?臓???蔵?卒?????????????束?臓???蔵?卒??????????????????????束?臓???蔵?卒?????????????????????????????????????束?臓???蔵?卒?????????????束?臓???蔵?卒??????????????????????束?臓???蔵?卒?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«¡Â¢´??????????«¡Â¢´???????????????????«¡Â¢´????????????????????«¡Â¢´??????????«¡Â¢´???????????????????«¡Â¢´??????????????????????????????????«¡Â¢´??????????«¡Â¢´???????????????????«¡Â¢´?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????횂혧횂짬횂징횂혧횂짖횂쨈??????????횂혧횂짬횂징횂혧횂짖횂쨈???????????????????횂혧횂짬횂징횂혧횂짖횂쨈????????????????????횂혧횂짬횂징횂혧횂짖횂쨈??????????횂혧횂짬횂징횂혧횂짖횂쨈???????????????????횂혧횂짬횂징횂혧횂짖횂쨈??????????????????????????????????횂혧횂짬횂징횂혧횂짖횂쨈??????????횂혧횂짬횂징횂혧횂짖횂쨈???????????????????횂혧횂짬횂징횂혧횂짖횂쨈?????????????????? |