同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f573f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f573f3f3f | ???????Âõ??????Âõ???¢è???¢è?????Âõ??¢è????Âõ????Âõ???????Âõ???¢è???¢è?????Âõ???U????Âõ??????Âõ???¢è???¢è?????Âõ??¢è????Âõ????Âõ???????Âõ???¢è???¢è?????Âõ???U?????????????Âõ????Âõ??¢è?????Âõ??¢è????Âõ?????W?????Âõ??????Âõ???¢è???¢è?????Âõ??¢è????Âõ????Âõ???????Âõ???¢è???¢è?????Âõ???U????Âõ??????Âõ???¢è???¢è?????Âõ??¢è????Âõ????Âõ???????Âõ???¢è???¢è?????Âõ???U???????????????Âõ????Âõ??¢è?????Âõ??¢è????Âõ????N?????Âõ??????Âõ???¢è???¢è?????Âõ??¢è????Âõ????Âõ???????Âõ???¢è???¢è?????Âõ???U????Âõ??????Âõ???¢è???¢è?????Âõ??¢è????Âõ????Âõ???????Âõ???¢è???¢è?????Âõ???U?????????????Âõ????Âõ??¢è?????Âõ??¢è????Âõ?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f573f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f573f3f3f | ???????ﾂ??????ﾂ???｢???｢?????ﾂ??｢????ﾂ????ﾂ???????ﾂ???｢???｢?????ﾂ???U????ﾂ??????ﾂ???｢???｢?????ﾂ??｢????ﾂ????ﾂ???????ﾂ???｢???｢?????ﾂ???U?????????????ﾂ????ﾂ??｢?????ﾂ??｢????ﾂ?????W?????ﾂ??????ﾂ???｢???｢?????ﾂ??｢????ﾂ????ﾂ???????ﾂ???｢???｢?????ﾂ???U????ﾂ??????ﾂ???｢???｢?????ﾂ??｢????ﾂ????ﾂ???????ﾂ???｢???｢?????ﾂ???U???????????????ﾂ????ﾂ??｢?????ﾂ??｢????ﾂ????N?????ﾂ??????ﾂ???｢???｢?????ﾂ??｢????ﾂ????ﾂ???????ﾂ???｢???｢?????ﾂ???U????ﾂ??????ﾂ???｢???｢?????ﾂ??｢????ﾂ????ﾂ???????ﾂ???｢???｢?????ﾂ???U?????????????ﾂ????ﾂ??｢?????ﾂ??｢????ﾂ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f573f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f573f3f3f | ???????濯??????濯???∵???∵?????濯??∵????濯????濯???????濯???∵???∵?????濯???U????濯??????濯???∵???∵?????濯??∵????濯????濯???????濯???∵???∵?????濯???U?????????????濯????濯??∵?????濯??∵????濯?????W?????濯??????濯???∵???∵?????濯??∵????濯????濯???????濯???∵???∵?????濯???U????濯??????濯???∵???∵?????濯??∵????濯????濯???????濯???∵???∵?????濯???U???????????????濯????濯??∵?????濯??∵????濯????N?????濯??????濯???∵???∵?????濯??∵????濯????濯???????濯???∵???∵?????濯???U????濯??????濯???∵???∵?????濯??∵????濯????濯???????濯???∵???∵?????濯???U?????????????濯????濯??∵?????濯??∵????濯?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f573f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f573f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f573f3f3f | ???????찢??????찢?????????????찢???????찢????찢???????찢?????????????찢???U????찢??????찢?????????????찢???????찢????찢???????찢?????????????찢???U?????????????찢????찢????????찢???????찢?????W?????찢??????찢?????????????찢???????찢????찢???????찢?????????????찢???U????찢??????찢?????????????찢???????찢????찢???????찢?????????????찢???U???????????????찢????찢????????찢???????찢????N?????찢??????찢?????????????찢???????찢????찢???????찢?????????????찢???U????찢??????찢?????????????찢???????찢????찢???????찢?????????????찢???U?????????????찢????찢????????찢???????찢?????W??? |