同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f | ???????Âõ????????????Âõ?????????????Âõ????????????Âõ???????????????¢è?±Á????????Âõ???????????Âõ?????????????Âõ???¡Ç??????¢è?±Á????Âõ????????????Âõ?????????????Âõ????????????Âõ???????????????¢è?±Á????????Âõ?????????????¢è?±Á????????Âõ??????????????Âõ????????????Âõ?????????????Âõ????????????Âõ???????????????¢è?±Á????????Âõ???????????Âõ?????????????Âõ???¡Ç??????¢è?±Á?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f | ???????ツ????????????ツ?????????????ツ????????????ツ???????????????「?アチ????????ツ???????????ツ?????????????ツ???。ヌ??????「?アチ????ツ????????????ツ?????????????ツ????????????ツ???????????????「?アチ????????ツ?????????????「?アチ????????ツ??????????????ツ????????????ツ?????????????ツ????????????ツ???????????????「?アチ????????ツ???????????ツ?????????????ツ???。ヌ??????「?アチ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f | ???????濯????????????濯?????????????濯????????????濯???????????????∵?荏????????濯???????????濯?????????????濯???’??????∵?荏????濯????????????濯?????????????濯????????????濯???????????????∵?荏????????濯?????????????∵?荏????????濯??????????????濯????????????濯?????????????濯????????????濯???????????????∵?荏????????濯???????????濯?????????????濯???’??????∵?荏?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f | ???????찢????????????찢?????????????찢????????????찢?????????????????굽????????찢???????????찢?????????????찢???′????????굽????찢????????????찢?????????????찢????????????찢?????????????????굽????????찢???????????????굽????????찢??????????????찢????????????찢?????????????찢????????????찢?????????????????굽????????찢???????????찢?????????????찢???′????????굽?? |