同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f | ???????¾Â²?¡ÂÃ??¾Â²?¡ÂÃ???????????????¾Â²?¡ÂÃ??¾Â²?¡ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????¾«ÂÃ?????????¾Â²?¡ÂÃ??¾Â²?¡ÂÃ???????????????¾Â²?¡ÂÃ??¾Â²?¡ÂÃ??????????????????????????????N?????¾Â²?¡ÂÃ??¾Â²?¡ÂÃ???????????????¾Â²?¡ÂÃ??¾Â²?¡ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????¾«ÂÃ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f | ???????ツセツュツ篠イ?ツ篠。ツ偲??ツセツュツ篠イ?ツ篠。ツ偲???????????????ツセツュツ篠イ?ツ篠。ツ偲??ツセツュツ篠イ?ツ篠。ツ偲????????????????????????????????????????????????????????ツセツォツ偲?????????ツセツュツ篠イ?ツ篠。ツ偲??ツセツュツ篠イ?ツ篠。ツ偲???????????????ツセツュツ篠イ?ツ篠。ツ偲??ツセツュツ篠イ?ツ篠。ツ偲??????????????????????????????N?????ツセツュツ篠イ?ツ篠。ツ偲??ツセツュツ篠イ?ツ篠。ツ偲???????????????ツセツュツ篠イ?ツ篠。ツ偲??ツセツュツ篠イ?ツ篠。ツ偲????????????????????????????????????????????????????????ツセツォツ偲??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f | ???????他足?族??臓????他足?族??臓?????????????????他足?族??臓????他足?族??臓??????????????????????????????????????????????????????????他束???????????他足?族??臓????他足?族??臓?????????????????他足?族??臓????他足?族??臓????????????????????????????????N?????他足?族??臓????他足?族??臓?????????????????他足?族??臓????他足?族??臓??????????????????????????????????????????????????????????他束????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f | ???????¾²?¡Þ??¾²?¡Þ???????????????¾²?¡Þ??¾²?¡Þ????????????????????????????????????????????????????????¾«Á?????????¾²?¡Þ??¾²?¡Þ???????????????¾²?¡Þ??¾²?¡Þ??????????????????????????????N?????¾²?¡Þ??¾²?¡Þ???????????????¾²?¡Þ??¾²?¡Þ????????????????????????????????????????????????????????¾«Á??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3fc2bec2adc28ec2b23fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f | ???????쩐짯혦짼?혦징혦횧??쩐짯혦짼?혦징혦횧???????????????쩐짯혦짼?혦징혦횧??쩐짯혦짼?혦징혦횧????????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦횁?????????쩐짯혦짼?혦징혦횧??쩐짯혦짼?혦징혦횧???????????????쩐짯혦짼?혦징혦횧??쩐짯혦짼?혦징혦횧??????????????????????????????N?????쩐짯혦짼?혦징혦횧??쩐짯혦짼?혦징혦횧???????????????쩐짯혦짼?혦징혦횧??쩐짯혦짼?혦징혦횧????????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦횁??????? |