同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f | ???????¾«Âþ¬Â´????¾«Âþ¬Â´?????¾«Âþ¬Â´?????????¾«Âþ¬Â´?????¾«Âþ¬Â´????¾«Âþ¬Â´?????¾«Âþ¬Â´?????????N?????¾«Âþ¬Â´????¾«Âþ¬Â´?????¾«Âþ¬Â´?????????¾«Âþ¬Â´??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f | ???????ﾂｾﾂｫﾂ偲篠ｾﾂｬﾂ篠ｴ????ﾂｾﾂｫﾂ偲篠ｾﾂｬﾂ篠ｴ?????ﾂｾﾂｫﾂ偲篠ｾﾂｬﾂ篠ｴ?????????ﾂｾﾂｫﾂ偲篠ｾﾂｬﾂ篠ｴ?????ﾂｾﾂｫﾂ偲篠ｾﾂｬﾂ篠ｴ????ﾂｾﾂｫﾂ偲篠ｾﾂｬﾂ篠ｴ?????ﾂｾﾂｫﾂ偲篠ｾﾂｬﾂ篠ｴ?????????N?????ﾂｾﾂｫﾂ偲篠ｾﾂｬﾂ篠ｴ????ﾂｾﾂｫﾂ偲篠ｾﾂｬﾂ篠ｴ?????ﾂｾﾂｫﾂ偲篠ｾﾂｬﾂ篠ｴ?????????ﾂｾﾂｫﾂ偲篠ｾﾂｬﾂ篠ｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f | ???????他束??他測?卒????他束??他測?卒?????他束??他測?卒?????????他束??他測?卒?????他束??他測?卒????他束??他測?卒?????他束??他測?卒?????????N?????他束??他測?卒????他束??他測?卒?????他束??他測?卒?????????他束??他測?卒??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f | ???????¾«Î¾¬´????¾«Î¾¬´?????¾«Î¾¬´?????????¾«Î¾¬´?????¾«Î¾¬´????¾«Î¾¬´?????¾«Î¾¬´?????????N?????¾«Î¾¬´????¾«Î¾¬´?????¾«Î¾¬´?????????¾«Î¾¬´??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f | ???????쩐짬혦횓쩐짭혦쨈????쩐짬혦횓쩐짭혦쨈?????쩐짬혦횓쩐짭혦쨈?????????쩐짬혦횓쩐짭혦쨈?????쩐짬혦횓쩐짭혦쨈????쩐짬혦횓쩐짭혦쨈?????쩐짬혦횓쩐짭혦쨈?????????N?????쩐짬혦횓쩐짭혦쨈????쩐짬혦횓쩐짭혦쨈?????쩐짬혦횓쩐짭혦쨈?????????쩐짬혦횓쩐짭혦쨈??? |