同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f4e3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¾¤?¢?????¾¤?¢????¾¬Â¤¾¤Â±¾¤?¢?????????????????¾¤?¢?????¾¤?¢????¾¬Â¤¾¤Â±¾¤?¢????????¾¬Â¤¾¤Â±¾¤?¢?N?????¾¤?¢?????¾¤?¢????¾¬Â¤¾¤Â±¾¤?¢??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f4e3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢?????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢????ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢?????????????????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢?????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢????ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢????????ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢?N?????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢?????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢????ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f4e3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????他造??蔵?????他造??蔵????他測?造他造?賊他造??蔵?????????????????他造??蔵?????他造??蔵????他測?造他造?賊他造??蔵????????他測?造他造?賊他造??蔵?N?????他造??蔵?????他造??蔵????他測?造他造?賊他造??蔵??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f4e3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¾¤?¢?????¾¤?¢????¾¬¤¾¤±¾¤?¢?????????????????¾¤?¢?????¾¤?¢????¾¬¤¾¤±¾¤?¢????????¾¬¤¾¤±¾¤?¢?N?????¾¤?¢?????¾¤?¢????¾¬¤¾¤±¾¤?¢??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f4e3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec2b1c2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쩐짚?혦짖?????쩐짚?혦짖????쩐짭혦짚쩐짚혦짹쩐짚?혦짖?????????????????쩐짚?혦짖?????쩐짚?혦짖????쩐짭혦짚쩐짚혦짹쩐짚?혦짖????????쩐짭혦짚쩐짚혦짹쩐짚?혦짖?N?????쩐짚?혦짖?????쩐짚?혦짖????쩐짭혦짚쩐짚혦짹쩐짚?혦짖??????????????? |