同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????½½??ÃÃ????????ó¡?½½??ÃÃ?????????????½½??ÃÃ??????????ÃÃ?????????????½½??ÃÃ????????ó¡?½½??ÃÃ?????????????½½??ÃÃ??????????ÃÃ???????????????½½??ÃÃ????????ó¡?½½??ÃÃ?????????????½½??ÃÃ??????????ÃÃ????????????????????½½??ÃÃ????????ó¡?½½??ÃÃ?????????????½½??ÃÃ??????????ÃÃ?????????????½½??ÃÃ????????ó¡?½½??ÃÃ?????????????½½??ÃÃ??????????ÃÃ???????????????½½??ÃÃ????????ó¡?½½??ÃÃ?????????????½½??ÃÃ??????????ÃÃ?????????????????N?????½½??ÃÃ????????ó¡?½½??ÃÃ?????????????½½??ÃÃ??????????ÃÃ?????????????½½??ÃÃ????????ó¡?½½??ÃÃ?????????????½½??ÃÃ??????????ÃÃ???????????????½½??ÃÃ????????ó¡?½½??ÃÃ?????????????½½??ÃÃ??????????ÃÃ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ツスツス??テ淌????????テウツ。?ツスツス??テ淌?????????????ツスツス??テ淌??????????テ淌?????????????ツスツス??テ淌????????テウツ。?ツスツス??テ淌?????????????ツスツス??テ淌??????????テ淌???????????????ツスツス??テ淌????????テウツ。?ツスツス??テ淌?????????????ツスツス??テ淌??????????テ淌????????????????????ツスツス??テ淌????????テウツ。?ツスツス??テ淌?????????????ツスツス??テ淌??????????テ淌?????????????ツスツス??テ淌????????テウツ。?ツスツス??テ淌?????????????ツスツス??テ淌??????????テ淌???????????????ツスツス??テ淌????????テウツ。?ツスツス??テ淌?????????????ツスツス??テ淌??????????テ淌?????????????????N?????ツスツス??テ淌????????テウツ。?ツスツス??テ淌?????????????ツスツス??テ淌??????????テ淌?????????????ツスツス??テ淌????????テウツ。?ツスツス??テ淌?????????????ツスツス??テ淌??????????テ淌???????????????ツスツス??テ淌????????テウツ。?ツスツス??テ淌?????????????ツスツス??テ淌??????????テ淌?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????遜遜????????????坦臓?遜遜?????????????????遜遜?????????????????????????????遜遜????????????坦臓?遜遜?????????????????遜遜???????????????????????????????遜遜????????????坦臓?遜遜?????????????????遜遜????????????????????????????????????遜遜????????????坦臓?遜遜?????????????????遜遜?????????????????????????????遜遜????????????坦臓?遜遜?????????????????遜遜???????????????????????????????遜遜????????????坦臓?遜遜?????????????????遜遜?????????????????????????????????N?????遜遜????????????坦臓?遜遜?????????????????遜遜?????????????????????????????遜遜????????????坦臓?遜遜?????????????????遜遜???????????????????????????????遜遜????????????坦臓?遜遜?????????????????遜遜?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????½½??ßÊ????????ó¡?½½??ßÊ?????????????½½??ßÊ??????????ßÊ?????????????½½??ßÊ????????ó¡?½½??ßÊ?????????????½½??ßÊ??????????ßÊ???????????????½½??ßÊ????????ó¡?½½??ßÊ?????????????½½??ßÊ??????????ßÊ????????????????????½½??ßÊ????????ó¡?½½??ßÊ?????????????½½??ßÊ??????????ßÊ?????????????½½??ßÊ????????ó¡?½½??ßÊ?????????????½½??ßÊ??????????ßÊ???????????????½½??ßÊ????????ó¡?½½??ßÊ?????????????½½??ßÊ??????????ßÊ?????????????????N?????½½??ßÊ????????ó¡?½½??ßÊ?????????????½½??ßÊ??????????ßÊ?????????????½½??ßÊ????????ó¡?½½??ßÊ?????????????½½??ßÊ??????????ßÊ???????????????½½??ßÊ????????ó¡?½½??ßÊ?????????????½½??ßÊ??????????ßÊ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2bd3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쩍쩍??횩횎????????처징?쩍쩍??횩횎?????????????쩍쩍??횩횎??????????횩횎?????????????쩍쩍??횩횎????????처징?쩍쩍??횩횎?????????????쩍쩍??횩횎??????????횩횎???????????????쩍쩍??횩횎????????처징?쩍쩍??횩횎?????????????쩍쩍??횩횎??????????횩횎????????????????????쩍쩍??횩횎????????처징?쩍쩍??횩횎?????????????쩍쩍??횩횎??????????횩횎?????????????쩍쩍??횩횎????????처징?쩍쩍??횩횎?????????????쩍쩍??횩횎??????????횩횎???????????????쩍쩍??횩횎????????처징?쩍쩍??횩횎?????????????쩍쩍??횩횎??????????횩횎?????????????????N?????쩍쩍??횩횎????????처징?쩍쩍??횩횎?????????????쩍쩍??횩횎??????????횩횎?????????????쩍쩍??횩횎????????처징?쩍쩍??횩횎?????????????쩍쩍??횩횎??????????횩횎???????????????쩍쩍??횩횎????????처징?쩍쩍??횩횎?????????????쩍쩍??횩횎??????????횩횎?????????????????? |