同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2b73fc282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a43fc282c3afc2bdc2bf3fc282c3a3c282c2af3f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2b73fc282c3afc2bdc2a13f3f3f | ???????½¦?ÂçÂÂ?¦????½¦?ÂçÂÂ?¦????½¥?Âåµ???????½¦???¯??½¦?Âï½·?Â｡?????½¦?ÂçÂÂ?¦????½¦?ÂçÂÂ?¦????½¥?Âåµ????????½¤?Âｿ?Âã¯?????½¦?ÂçÂÂ?¦????½¦?ÂçÂÂ?¦????½¥?Âåµ???????½¦???¯??½¦?Âï½·?Â｡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2b73fc282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a43fc282c3afc2bdc2bf3fc282c3a3c282c2af3f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2b73fc282c3afc2bdc2a13f3f3f | ???????ﾂｽﾂｦ?ﾂづｧﾂ個?ﾂｦ????ﾂｽﾂｦ?ﾂづｧﾂ個?ﾂｦ????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ???????ﾂｽﾂｦ???ﾂｯ??ﾂｽﾂｦ?ﾂづｯﾂｽﾂｷ?ﾂづｯﾂｽﾂ｡?????ﾂｽﾂｦ?ﾂづｧﾂ個?ﾂｦ????ﾂｽﾂｦ?ﾂづｧﾂ個?ﾂｦ????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ????????ﾂｽﾂ､?ﾂづｯﾂｽﾂｿ?ﾂづ｣ﾂつｯ?????ﾂｽﾂｦ?ﾂづｧﾂ個?ﾂｦ????ﾂｽﾂｦ?ﾂづｧﾂ個?ﾂｦ????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ???????ﾂｽﾂｦ???ﾂｯ??ﾂｽﾂｦ?ﾂづｯﾂｽﾂｷ?ﾂづｯﾂｽﾂ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2b73fc282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a43fc282c3afc2bdc2bf3fc282c3a3c282c2af3f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2b73fc282c3afc2bdc2a13f3f3f | ???????遜側??巽???側????遜側??巽???側????遜促??奪?袖???????遜側???俗??遜側??誰遜揃??誰遜臓?????遜側??巽???側????遜側??巽???側????遜促??奪?袖????????遜造??誰遜多??達?俗?????遜側??巽???側????遜側??巽???側????遜促??奪?袖???????遜側???俗??遜側??誰遜揃??誰遜臓??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2b73fc282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a43fc282c3afc2bdc2bf3fc282c3a3c282c2af3f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2b73fc282c3afc2bdc2a13f3f3f | ???????½¦?ç?¦????½¦?ç?¦????½¥?åµ???????½¦???¯??½¦?ï½·?｡?????½¦?ç?¦????½¦?ç?¦????½¥?åµ????????½¤?ｿ?ã¯?????½¦?ç?¦????½¦?ç?¦????½¥?åµ???????½¦???¯??½¦?ï½·?｡??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2b73fc282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a43fc282c3afc2bdc2bf3fc282c3a3c282c2af3f3f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63fc282c3a7c28cc29f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2b73fc282c3afc2bdc2a13f3f3f | ???????쩍짝?혗챌혣혺?짝????쩍짝?혗챌혣혺?짝????쩍짜?혗책혗쨉???????쩍짝???짱??쩍짝?혗챦쩍쨌?혗챦쩍징?????쩍짝?혗챌혣혺?짝????쩍짝?혗챌혣혺?짝????쩍짜?혗책혗쨉????????쩍짚?혗챦쩍쩔?혗찾혗짱?????쩍짝?혗챌혣혺?짝????쩍짝?혗챌혣혺?짝????쩍짜?혗책혗쨉???????쩍짝???짱??쩍짝?혗챦쩍쨌?혗챦쩍징??? |