同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bf3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2a13f3f3f | ???????½¦??ç??¦????½¦??ç??¦????½¥??å?µ???????½¦???¯??½¦??ï½·??｡?????½¦??ç??¦????½¦??ç??¦????½¥??å?µ????????½¤??ｿ??ã?¯?????½¦??ç??¦????½¦??ç??¦????½¥??å?µ???????½¦???¯??½¦??ï½·??｡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bf3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2a13f3f3f | ???????ﾂｽﾂｦ??ﾃｧ??ﾂｦ????ﾂｽﾂｦ??ﾃｧ??ﾂｦ????ﾂｽﾂ･??ﾃ･?ﾂｵ???????ﾂｽﾂｦ???ﾂｯ??ﾂｽﾂｦ??ﾃｯﾂｽﾂｷ??ﾃｯﾂｽﾂ｡?????ﾂｽﾂｦ??ﾃｧ??ﾂｦ????ﾂｽﾂｦ??ﾃｧ??ﾂｦ????ﾂｽﾂ･??ﾃ･?ﾂｵ????????ﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｽﾂｿ??ﾃ｣?ﾂｯ?????ﾂｽﾂｦ??ﾃｧ??ﾂｦ????ﾂｽﾂｦ??ﾃｧ??ﾂｦ????ﾂｽﾂ･??ﾃ･?ﾂｵ???????ﾂｽﾂｦ???ﾂｯ??ﾂｽﾂｦ??ﾃｯﾂｽﾂｷ??ﾃｯﾂｽﾂ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bf3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2a13f3f3f | ???????遜側??巽??側????遜側??巽??側????遜促??奪?袖???????遜側???俗??遜側??誰遜揃??誰遜臓?????遜側??巽??側????遜側??巽??側????遜促??奪?袖????????遜造??誰遜多??達?俗?????遜側??巽??側????遜側??巽??側????遜促??奪?袖???????遜側???俗??遜側??誰遜揃??誰遜臓??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bf3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2a13f3f3f | ???????½¦??ç??¦????½¦??ç??¦????½¥??å?µ???????½¦???¯??½¦??ï½·??｡?????½¦??ç??¦????½¦??ç??¦????½¥??å?µ????????½¤??ｿ??ã?¯?????½¦??ç??¦????½¦??ç??¦????½¥??å?µ???????½¦???¯??½¦??ï½·??｡??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bf3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a63f3fc3a73f3fc2a63f3f3f3fc2bdc2a53f3fc3a53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3fc2af3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2a13f3f3f | ???????쩍짝??챌??짝????쩍짝??챌??짝????쩍짜??책?쨉???????쩍짝???짱??쩍짝??챦쩍쨌??챦쩍징?????쩍짝??챌??짝????쩍짝??챌??짝????쩍짜??책?쨉????????쩍짚??챦쩍쩔??찾?짱?????쩍짝??챌??짝????쩍짝??챌??짝????쩍짜??책?쨉???????쩍짝???짱??쩍짝??챦쩍쨌??챦쩍징??? |