同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¼à ¤Âüª???????¼à ¤Âüª?¼à ¤Âü£¼à ¦ÂÃ?????¼à ¤Âüª???????¼à ¤Âüª?¼à ¤Âü£¼à ¦ÂÃ?????¼à ¤Âüª???????????????¼à ¤Âüª??????????¼à ¤Âüª??????????????¼à ¤Âüª???????¼à ¤Âüª?¼à ¤Âü£¼à ¦ÂÃ?????¼à ¤Âüª???????¼à ¤Âüª?¼à ¤Âü£¼à ¦ÂÃ?????¼à ¤Âüª????????????????¼à ¤Âüª??????????????¼à ¤Âüª???????¼à ¤Âüª?¼à ¤Âü£¼à ¦ÂÃ?????¼à ¤Âüª???????¼à ¤Âüª?¼à ¤Âü£¼à ¦ÂÃ?????¼à ¤Âüª???????????????¼à ¤Âüª??????????¼à ¤Âüª???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ???????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ?ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ???????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ?ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ???????????????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ??????????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ??????????????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ???????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ?ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ???????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ?ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ????????????????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ??????????????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ???????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ?ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ???????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ?ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ???????????????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ??????????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｪ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????村??造??村捉???????村??造??村捉?村??造??村贈村??側???????村??造??村捉???????村??造??村捉?村??造??村贈村??側???????村??造??村捉???????????????村??造??村捉??????????村??造??村捉??????????????村??造??村捉???????村??造??村捉?村??造??村贈村??側???????村??造??村捉???????村??造??村捉?村??造??村贈村??側???????村??造??村捉????????????????村??造??村捉??????????????村??造??村捉???????村??造??村捉?村??造??村贈村??側???????村??造??村捉???????村??造??村捉?村??造??村贈村??側???????村??造??村捉???????????????村??造??村捉??????????村??造??村捉???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¼Å¤Ä¼ª???????¼Å¤Ä¼ª?¼Å¤Ä¼£¼Å¦Ä?????¼Å¤Ä¼ª???????¼Å¤Ä¼ª?¼Å¤Ä¼£¼Å¦Ä?????¼Å¤Ä¼ª???????????????¼Å¤Ä¼ª??????????¼Å¤Ä¼ª??????????????¼Å¤Ä¼ª???????¼Å¤Ä¼ª?¼Å¤Ä¼£¼Å¦Ä?????¼Å¤Ä¼ª???????¼Å¤Ä¼ª?¼Å¤Ä¼£¼Å¦Ä?????¼Å¤Ä¼ª????????????????¼Å¤Ä¼ª??????????????¼Å¤Ä¼ª???????¼Å¤Ä¼ª?¼Å¤Ä¼£¼Å¦Ä?????¼Å¤Ä¼ª???????¼Å¤Ä¼ª?¼Å¤Ä¼£¼Å¦Ä?????¼Å¤Ä¼ª???????????????¼Å¤Ä¼ª??????????¼Å¤Ä¼ª???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a3c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쩌횇혦짚혦횆쩌짧???????쩌횇혦짚혦횆쩌짧?쩌횇혦짚혦횆쩌짙쩌횇혦짝혦횆?????쩌횇혦짚혦횆쩌짧???????쩌횇혦짚혦횆쩌짧?쩌횇혦짚혦횆쩌짙쩌횇혦짝혦횆?????쩌횇혦짚혦횆쩌짧???????????????쩌횇혦짚혦횆쩌짧??????????쩌횇혦짚혦횆쩌짧??????????????쩌횇혦짚혦횆쩌짧???????쩌횇혦짚혦횆쩌짧?쩌횇혦짚혦횆쩌짙쩌횇혦짝혦횆?????쩌횇혦짚혦횆쩌짧???????쩌횇혦짚혦횆쩌짧?쩌횇혦짚혦횆쩌짙쩌횇혦짝혦횆?????쩌횇혦짚혦횆쩌짧????????????????쩌횇혦짚혦횆쩌짧??????????????쩌횇혦짚혦횆쩌짧???????쩌횇혦짚혦횆쩌짧?쩌횇혦짚혦횆쩌짙쩌횇혦짝혦횆?????쩌횇혦짚혦횆쩌짧???????쩌횇혦짚혦횆쩌짧?쩌횇혦짚혦횆쩌짙쩌횇혦짝혦횆?????쩌횇혦짚혦횆쩌짧???????????????쩌횇혦짚혦횆쩌짧??????????쩌횇혦짚혦횆쩌짧???????????? |