同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¼Ã¼«¼Ã¼¬??¼Ã¼£¼à ??¼Ã¼¤¼Ã¼®???????¼Ã¼«¼Ã¼¬??¼Ã¼£¼à ??¼Ã¼¤¼Ã¼®???????¼Ã¼ª¼Ã¼£????????????????????????¼Ã¼«¼Ã¼¬??¼Ã¼£¼à ??¼Ã¼¤¼Ã¼®???????¼Ã¼«¼Ã¼¬??¼Ã¼£¼à ??¼Ã¼¤¼Ã¼®???????¼Ã¼ª¼Ã¼£???????????¼Ã¼ª¼Ã¼£???¼Ã¼ª¼Ã¼£??????¼Ã¼«¼Ã¼¬??¼Ã¼£¼à ??¼Ã¼¤¼Ã¼®???????¼Ã¼«¼Ã¼¬??¼Ã¼£¼à ??¼Ã¼¤¼Ã¼®???????¼Ã¼ª¼Ã¼£?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?ｼﾂｬ??ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ??ﾂｼﾃ?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?ｼﾂｮ???????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?ｼﾂｬ??ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ??ﾂｼﾃ?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?ｼﾂｮ???????ﾂｼﾃ?ｼﾂｪﾂｼﾃ?ｼﾂ｣????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?ｼﾂｬ??ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ??ﾂｼﾃ?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?ｼﾂｮ???????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?ｼﾂｬ??ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ??ﾂｼﾃ?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?ｼﾂｮ???????ﾂｼﾃ?ｼﾂｪﾂｼﾃ?ｼﾂ｣???????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｪﾂｼﾃ?ｼﾂ｣???ﾂｼﾃ?ｼﾂｪﾂｼﾃ?ｼﾂ｣??????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?ｼﾂｬ??ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ??ﾂｼﾃ?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?ｼﾂｮ???????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?ｼﾂｬ??ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ??ﾂｼﾃ?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?ｼﾂｮ???????ﾂｼﾃ?ｼﾂｪﾂｼﾃ?ｼﾂ｣?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????村?村束村?村測??村?村贈村???村?村造村?村速???????村?村束村?村測??村?村贈村???村?村造村?村速???????村?村捉村?村贈????????????????????????村?村束村?村測??村?村贈村???村?村造村?村速???????村?村束村?村測??村?村贈村???村?村造村?村速???????村?村捉村?村贈???????????村?村捉村?村贈???村?村捉村?村贈??????村?村束村?村測??村?村贈村???村?村造村?村速???????村?村束村?村測??村?村贈村???村?村造村?村速???????村?村捉村?村贈?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¼Ä¼«¼Ä¼¬??¼Ä¼£¼Å??¼Ä¼¤¼Ä¼®???????¼Ä¼«¼Ä¼¬??¼Ä¼£¼Å??¼Ä¼¤¼Ä¼®???????¼Ä¼ª¼Ä¼£????????????????????????¼Ä¼«¼Ä¼¬??¼Ä¼£¼Å??¼Ä¼¤¼Ä¼®???????¼Ä¼«¼Ä¼¬??¼Ä¼£¼Å??¼Ä¼¤¼Ä¼®???????¼Ä¼ª¼Ä¼£???????????¼Ä¼ª¼Ä¼£???¼Ä¼ª¼Ä¼£??????¼Ä¼«¼Ä¼¬??¼Ä¼£¼Å??¼Ä¼¤¼Ä¼®???????¼Ä¼«¼Ä¼¬??¼Ä¼£¼Å??¼Ä¼¤¼Ä¼®???????¼Ä¼ª¼Ä¼£?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2abc2bcc384c2bcc2ac3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3853f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2aac2bcc384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쩌횆쩌짬쩌횆쩌짭??쩌횆쩌짙쩌횇??쩌횆쩌짚쩌횆쩌짰???????쩌횆쩌짬쩌횆쩌짭??쩌횆쩌짙쩌횇??쩌횆쩌짚쩌횆쩌짰???????쩌횆쩌짧쩌횆쩌짙????????????????????????쩌횆쩌짬쩌횆쩌짭??쩌횆쩌짙쩌횇??쩌횆쩌짚쩌횆쩌짰???????쩌횆쩌짬쩌횆쩌짭??쩌횆쩌짙쩌횇??쩌횆쩌짚쩌횆쩌짰???????쩌횆쩌짧쩌횆쩌짙???????????쩌횆쩌짧쩌횆쩌짙???쩌횆쩌짧쩌횆쩌짙??????쩌횆쩌짬쩌횆쩌짭??쩌횆쩌짙쩌횇??쩌횆쩌짚쩌횆쩌짰???????쩌횆쩌짬쩌횆쩌짭??쩌횆쩌짙쩌횇??쩌횆쩌짚쩌횆쩌짰???????쩌횆쩌짧쩌횆쩌짙?????????????????????? |