同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¼§??¼§??¼¬¼�¼§ð�¼�¼¬¼�????¼§??¼§???¼§??¼§??¼¬¼�¼§ð�¼�¼¬¼�????¼§??¼§????¼¬¼�¼¬¼�?¼§??¼¬¼�?¼¬¼�¼¬¼�??????????????¼¬¼�¼§???¼¬¼�¼¬¼�?¼¬¼�¼¬¼�????????????¼§??¼§??¼¬¼�¼§ð�¼�¼¬¼�????¼§??¼§???¼§??¼§??¼¬¼�¼§ð�¼�¼¬¼�????¼§??¼§????¼¬¼�¼¬¼�?¼§??¼¬¼�?¼¬¼�¼¬¼�????????????¼¬¼�¼¬¼�?¼§??¼¬¼�?¼¬¼�¼¬¼�?????????¼§??¼§??¼¬¼�¼§ð�¼�¼¬¼�????¼§??¼§???¼§??¼§??¼¬¼�¼§ð�¼�¼¬¼�????¼§??¼§????¼¬¼�¼¬¼�?¼§??¼¬¼�?¼¬¼�¼¬¼�??????????????¼¬¼�¼§???¼¬¼�¼¬¼�?¼¬¼�¼¬¼�?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ツシツァ??ツシツァ??ツシツャツシテ?ツシツァテーテ?ツシテ?ツシツャツシテ?????ツシツァ??ツシツァ???ツシツァ??ツシツァ??ツシツャツシテ?ツシツァテーテ?ツシテ?ツシツャツシテ?????ツシツァ??ツシツァ????ツシツャツシテ?ツシツャツシテ??ツシツァ??ツシツャツシテ??ツシツャツシテ?ツシツャツシテ???????????????ツシツャツシテ?ツシツァ???ツシツャツシテ?ツシツャツシテ??ツシツャツシテ?ツシツャツシテ?????????????ツシツァ??ツシツァ??ツシツャツシテ?ツシツァテーテ?ツシテ?ツシツャツシテ?????ツシツァ??ツシツァ???ツシツァ??ツシツァ??ツシツャツシテ?ツシツァテーテ?ツシテ?ツシツャツシテ?????ツシツァ??ツシツァ????ツシツャツシテ?ツシツャツシテ??ツシツァ??ツシツャツシテ??ツシツャツシテ?ツシツャツシテ?????????????ツシツャツシテ?ツシツャツシテ??ツシツァ??ツシツャツシテ??ツシツャツシテ?ツシツャツシテ??????????ツシツァ??ツシツァ??ツシツャツシテ?ツシツァテーテ?ツシテ?ツシツャツシテ?????ツシツァ??ツシツァ???ツシツァ??ツシツァ??ツシツャツシテ?ツシツァテーテ?ツシテ?ツシツャツシテ?????ツシツァ??ツシツァ????ツシツャツシテ?ツシツャツシテ??ツシツァ??ツシツャツシテ??ツシツャツシテ?ツシツャツシテ???????????????ツシツャツシテ?ツシツァ???ツシツャツシテ?ツシツャツシテ??ツシツャツシテ?ツシツャツシテ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????村則??村則??村測村??村則丹??村??村測村??????村則??村則???村則??村則??村測村??村則丹??村??村測村??????村則??村則????村測村??村測村???村則??村測村???村測村??村測村????????????????村測村??村則???村測村??村測村???村測村??村測村??????????????村則??村則??村測村??村則丹??村??村測村??????村則??村則???村則??村則??村測村??村則丹??村??村測村??????村則??村則????村測村??村測村???村則??村測村???村測村??村測村??????????????村測村??村測村???村則??村測村???村測村??村測村???????????村則??村則??村測村??村則丹??村??村測村??????村則??村則???村則??村則??村測村??村則丹??村??村測村??????村則??村則????村測村??村測村???村則??村測村???村測村??村測村????????????????村測村??村則???村測村??村測村???村測村??村測村???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¼§??¼§??¼¬¼Æ?¼§ðÎ?¼Æ?¼¬¼Æ?????¼§??¼§???¼§??¼§??¼¬¼Æ?¼§ðÎ?¼Æ?¼¬¼Æ?????¼§??¼§????¼¬¼Æ?¼¬¼Æ??¼§??¼¬¼Æ??¼¬¼Æ?¼¬¼Æ???????????????¼¬¼Æ?¼§???¼¬¼Æ?¼¬¼Æ??¼¬¼Æ?¼¬¼Æ?????????????¼§??¼§??¼¬¼Æ?¼§ðÎ?¼Æ?¼¬¼Æ?????¼§??¼§???¼§??¼§??¼¬¼Æ?¼§ðÎ?¼Æ?¼¬¼Æ?????¼§??¼§????¼¬¼Æ?¼¬¼Æ??¼§??¼¬¼Æ??¼¬¼Æ?¼¬¼Æ?????????????¼¬¼Æ?¼¬¼Æ??¼§??¼¬¼Æ??¼¬¼Æ?¼¬¼Æ??????????¼§??¼§??¼¬¼Æ?¼§ðÎ?¼Æ?¼¬¼Æ?????¼§??¼§???¼§??¼§??¼¬¼Æ?¼§ðÎ?¼Æ?¼¬¼Æ?????¼§??¼§????¼¬¼Æ?¼¬¼Æ??¼§??¼¬¼Æ??¼¬¼Æ?¼¬¼Æ???????????????¼¬¼Æ?¼§???¼¬¼Æ?¼¬¼Æ??¼¬¼Æ?¼¬¼Æ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a7c3b0c38e3fc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2a73f3fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2a73f3f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3fc2bcc2acc2bcc3863fc2bcc2acc2bcc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쩌짠??쩌짠??쩌짭쩌횈?쩌짠챨횓?쩌횈?쩌짭쩌횈?????쩌짠??쩌짠???쩌짠??쩌짠??쩌짭쩌횈?쩌짠챨횓?쩌횈?쩌짭쩌횈?????쩌짠??쩌짠????쩌짭쩌횈?쩌짭쩌횈??쩌짠??쩌짭쩌횈??쩌짭쩌횈?쩌짭쩌횈???????????????쩌짭쩌횈?쩌짠???쩌짭쩌횈?쩌짭쩌횈??쩌짭쩌횈?쩌짭쩌횈?????????????쩌짠??쩌짠??쩌짭쩌횈?쩌짠챨횓?쩌횈?쩌짭쩌횈?????쩌짠??쩌짠???쩌짠??쩌짠??쩌짭쩌횈?쩌짠챨횓?쩌횈?쩌짭쩌횈?????쩌짠??쩌짠????쩌짭쩌횈?쩌짭쩌횈??쩌짠??쩌짭쩌횈??쩌짭쩌횈?쩌짭쩌횈?????????????쩌짭쩌횈?쩌짭쩌횈??쩌짠??쩌짭쩌횈??쩌짭쩌횈?쩌짭쩌횈??????????쩌짠??쩌짠??쩌짭쩌횈?쩌짠챨횓?쩌횈?쩌짭쩌횈?????쩌짠??쩌짠???쩌짠??쩌짠??쩌짭쩌횈?쩌짠챨횓?쩌횈?쩌짭쩌횈?????쩌짠??쩌짠????쩌짭쩌횈?쩌짭쩌횈??쩌짠??쩌짭쩌횈??쩌짭쩌횈?쩌짭쩌횈???????????????쩌짭쩌횈?쩌짠???쩌짭쩌횈?쩌짭쩌횈??쩌짭쩌횈?쩌짭쩌횈??????????? |