同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????»ä½¿???????»ë????????»ë???»é???????»ë???????????????????????»ä½¿???????»ë????????»ë???»é???????»ë??????????????????»ä½¿???????»ë????N?????»ä½¿???????»ë????????»ë???»é???????»ë????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ツサテ、ツスツソ???????ツサテォ????????ツサテォ???ツサテゥ???????ツサテォ???????????????????????ツサテ、ツスツソ???????ツサテォ????????ツサテォ???ツサテゥ???????ツサテォ??????????????????ツサテ、ツスツソ???????ツサテォ????N?????ツサテ、ツスツソ???????ツサテォ????????ツサテォ???ツサテゥ???????ツサテォ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????損辰遜多???????損谷????????損谷???損辿???????損谷???????????????????????損辰遜多???????損谷????????損谷???損辿???????損谷??????????????????損辰遜多???????損谷????N?????損辰遜多???????損谷????????損谷???損辿???????損谷????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????»ä½¿???????»ë????????»ë???»é???????»ë???????????????????????»ä½¿???????»ë????????»ë???»é???????»ë??????????????????»ä½¿???????»ë????N?????»ä½¿???????»ë????????»ë???»é???????»ë????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2bbc3a4c2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3fc2bbc3a93f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쨩채쩍쩔???????쨩챘????????쨩챘???쨩챕???????쨩챘???????????????????????쨩채쩍쩔???????쨩챘????????쨩챘???쨩챕???????쨩챘??????????????????쨩채쩍쩔???????쨩챘????N?????쨩채쩍쩔???????쨩챘????????쨩챘???쨩챕???????쨩챘????????????????????? |