同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????²Ã´ï½¤??????????²Ã´ï½¦???????????²Ã´ï½¤??????????²Ã´ï½¦???????????²Ã´ï½¤??????????²Ã´ï½¤???????????????²Ã´ï½¤??????????²Ã´ï½¦????????????²Ã´ï½¤??????????²Ã´ï½¦???????????²Ã´ï½¤??????????²Ã´ï½¦???????????²Ã´ï½¤??????????²Ã´ï½¤???????????????²Ã´ï½¤???????????N?????²Ã´ï½¤??????????²Ã´ï½¦???????????²Ã´ï½¤??????????²Ã´ï½¦???????????²Ã´ï½¤??????????²Ã´ï½¤???????????????²Ã´ï½¤??????????²Ã´ï½¦?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂｦ???????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂｦ???????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､???????????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂｦ????????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂｦ???????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂｦ???????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､???????????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､???????????N?????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂｦ???????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂｦ???????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､???????????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾂｲﾃ篠ｴﾃｯﾂｽﾂｦ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????族?卒誰遜造??????????族?卒誰遜側???????????族?卒誰遜造??????????族?卒誰遜側???????????族?卒誰遜造??????????族?卒誰遜造???????????????族?卒誰遜造??????????族?卒誰遜側????????????族?卒誰遜造??????????族?卒誰遜側???????????族?卒誰遜造??????????族?卒誰遜側???????????族?卒誰遜造??????????族?卒誰遜造???????????????族?卒誰遜造???????????N?????族?卒誰遜造??????????族?卒誰遜側???????????族?卒誰遜造??????????族?卒誰遜側???????????族?卒誰遜造??????????族?卒誰遜造???????????????族?卒誰遜造??????????族?卒誰遜側?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????²Î´ï½¤??????????²Î´ï½¦???????????²Î´ï½¤??????????²Î´ï½¦???????????²Î´ï½¤??????????²Î´ï½¤???????????????²Î´ï½¤??????????²Î´ï½¦????????????²Î´ï½¤??????????²Î´ï½¦???????????²Î´ï½¤??????????²Î´ï½¦???????????²Î´ï½¤??????????²Î´ï½¤???????????????²Î´ï½¤???????????N?????²Î´ï½¤??????????²Î´ï½¦???????????²Î´ï½¤??????????²Î´ï½¦???????????²Î´ï½¤??????????²Î´ï½¤???????????????²Î´ï½¤??????????²Î´ï½¦?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c38ec2b4c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????짼횓쨈챦쩍짚??????????짼횓쨈챦쩍짝???????????짼횓쨈챦쩍짚??????????짼횓쨈챦쩍짝???????????짼횓쨈챦쩍짚??????????짼횓쨈챦쩍짚???????????????짼횓쨈챦쩍짚??????????짼횓쨈챦쩍짝????????????짼횓쨈챦쩍짚??????????짼횓쨈챦쩍짝???????????짼횓쨈챦쩍짚??????????짼횓쨈챦쩍짝???????????짼횓쨈챦쩍짚??????????짼횓쨈챦쩍짚???????????????짼횓쨈챦쩍짚???????????N?????짼횓쨈챦쩍짚??????????짼횓쨈챦쩍짝???????????짼횓쨈챦쩍짚??????????짼횓쨈챦쩍짝???????????짼횓쨈챦쩍짚??????????짼횓쨈챦쩍짚???????????????짼횓쨈챦쩍짚??????????짼횓쨈챦쩍짝?????????? |