同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????±�?±�??±�??±�?±�??????±�?±�??±�??±�?±�??????????????????±�?±�??±�??±�?±�??????±�?±�??±�??±�?±�?????????????????????????????????????±�?±�??±�??±�?±�????????????±�?±�??±�??±�?±�??????±�?±�??±�??±�?±�??????????????????±�?±�??±�??±�?±�??????±�?±�??±�??±�?±�??????????????????????????????????????????????N?????±�?±�??±�??±�?±�??????±�?±�??±�??±�?±�??????????????????±�?±�??±�??±�?±�??????±�?±�??±�??±�?±�?????????????????????????????????????±�?±�??±�??±�?±�?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???????????????????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ??????????????????????????????????????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ?????????????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???????????????????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???????????????????????????????????????????????N?????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???????????????????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ??????????????????????????????????????ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??ﾂｱﾃ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????賊???賊????賊????賊???賊????????賊???賊????賊????賊???賊????????????????????賊???賊????賊????賊???賊????????賊???賊????賊????賊???賊???????????????????????????????????????賊???賊????賊????賊???賊??????????????賊???賊????賊????賊???賊????????賊???賊????賊????賊???賊????????????????????賊???賊????賊????賊???賊????????賊???賊????賊????賊???賊????????????????????????????????????????????????N?????賊???賊????賊????賊???賊????????賊???賊????賊????賊???賊????????????????????賊???賊????賊????賊???賊????????賊???賊????賊????賊???賊???????????????????????????????????????賊???賊????賊????賊???賊???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê???????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê???????????????????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê???????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê??????????????????????????????????????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê?????????????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê???????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê???????????????????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê???????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê???????????????????????????????????????????????N?????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê???????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê???????????????????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê???????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê??????????????????????????????????????±Ê??±Ê???±Ê???±Ê??±Ê??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc2b1c38a3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎???????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎???????????????????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎???????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎??????????????????????????????????????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎?????????????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎???????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎???????????????????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎???????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎???????????????????????????????????????????????N?????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎???????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎???????????????????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎???????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎??????????????????????????????????????짹횎??짹횎???짹횎???짹횎??짹횎??????????? |