同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ac3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2aac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ac3f3f3f3f3f | ???????«ï??ÃÃõÃ????????????«ï??ÃÃõÃ????????????????ñÃ???«ï????????????????????Ãì???????«ï??ÃÃõÃ????????????«ï??ÃÃõÃ????????????????ñÃ???«ï??????????????ñÃ???ªï??????????«ï??ÃÃõÃ????????????«ï??ÃÃõÃ????????????????ñÃ???«ï????????????????????Ãì????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ac3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2aac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ac3f3f3f3f3f | ???????ツォテッ??テ凝愿オテュ????????????ツォテッ??テ凝愿オテュ????????????????テアテ???ツォテッ????????????????????テ凝ャ???????ツォテッ??テ凝愿オテュ????????????ツォテッ??テ凝愿オテュ????????????????テアテ???ツォテッ??????????????テアテ???ツェテッ??????????ツォテッ??テ凝愿オテュ????????????ツォテッ??テ凝愿オテュ????????????????テアテ???ツォテッ????????????????????テ凝ャ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ac3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2aac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ac3f3f3f3f3f | ???????束誰????探鱈????????????束誰????探鱈????????????????単????束誰?????????????????????狸???????束誰????探鱈????????????束誰????探鱈????????????????単????束誰??????????????単????捉誰??????????束誰????探鱈????????????束誰????探鱈????????????????単????束誰?????????????????????狸????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ac3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2aac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ac3f3f3f3f3f | ???????«ï??ËÜõí????????????«ï??ËÜõí????????????????ñÎ???«ï????????????????????Ëì???????«ï??ËÜõí????????????«ï??ËÜõí????????????????ñÎ???«ï??????????????ñÎ???ªï??????????«ï??ËÜõí????????????«ï??ËÜõí????????????????ñÎ???«ï????????????????????Ëì????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ac3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2aac3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3af3f3fc38bc39cc3b5c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c38e3f3f3fc2abc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ac3f3f3f3f3f | ???????짬챦??횏횥천챠????????????짬챦??횏횥천챠????????????????챰횓???짬챦????????????????????횏챙???????짬챦??횏횥천챠????????????짬챦??횏횥천챠????????????????챰횓???짬챦??????????????챰횓???짧챦??????????짬챦??횏횥천챠????????????짬챦??횏횥천챠????????????????챰횓???짬챦????????????????????횏챙????? |