同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63fc2a2c2ae3f3f3f | ???????©ø?¡�?????©ø?¡�??????????????????©ö?¢®?????©ø?¡�?????©ø?¡�??????????????????????????©ø?¡�?????©ø?¡�??????????????????©ö?¢®??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63fc2a2c2ae3f3f3f | ???????ツゥテク?ツ。テ???????ツゥテク?ツ。テ????????????????????ツゥテカ?ツ「ツョ?????ツゥテク?ツ。テ???????ツゥテク?ツ。テ????????????????????????????ツゥテク?ツ。テ???????ツゥテク?ツ。テ????????????????????ツゥテカ?ツ「ツョ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63fc2a2c2ae3f3f3f | ???????息淡?臓???????息淡?臓????????????????????息旦?蔵速?????息淡?臓???????息淡?臓????????????????????????????息淡?臓???????息淡?臓????????????????????息旦?蔵速??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63fc2a2c2ae3f3f3f | ???????©ø?¡À??????©ø?¡À???????????????????©ö?¢®?????©ø?¡À??????©ø?¡À???????????????????????????©ø?¡À??????©ø?¡À???????????????????©ö?¢®??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63fc2a2c2ae3f3f3f | ???????짤첩?징???????짤첩?징????????????????????짤철?짖짰?????짤첩?징???????짤첩?징????????????????????????????짤첩?징???????짤첩?징????????????????????짤철?짖짰??? |