同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©Â¨¬??¨ù????????????????????©Â¨¬??¨ù????????????????????©Â¨¬??¨ù??????????????????????©Â¨¬??¨ù????????????????????©Â¨¬??¨ù????????????????????©Â¨¬??¨ù??????????????????©Â¨¬??¨ù???????????©Â¨¬??¨ù????????N?????©Â¨¬??¨ù????????????????????©Â¨¬??¨ù????????????????????©Â¨¬??¨ù???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ツゥツュツィツャ??ツィテケ????????????????????ツゥツュツィツャ??ツィテケ????????????????????ツゥツュツィツャ??ツィテケ??????????????????????ツゥツュツィツャ??ツィテケ????????????????????ツゥツュツィツャ??ツィテケ????????????????????ツゥツュツィツャ??ツィテケ??????????????????ツゥツュツィツャ??ツィテケ???????????ツゥツュツィツャ??ツィテケ????????N?????ツゥツュツィツャ??ツィテケ????????????????????ツゥツュツィツャ??ツィテケ????????????????????ツゥツュツィツャ??ツィテケ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????息足即測??即湛????????????????????息足即測??即湛????????????????????息足即測??即湛??????????????????????息足即測??即湛????????????????????息足即測??即湛????????????????????息足即測??即湛??????????????????息足即測??即湛???????????息足即測??即湛????????N?????息足即測??即湛????????????????????息足即測??即湛????????????????????息足即測??即湛???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©¨¬??¨ù????????????????????©¨¬??¨ù????????????????????©¨¬??¨ù??????????????????????©¨¬??¨ù????????????????????©¨¬??¨ù????????????????????©¨¬??¨ù??????????????????©¨¬??¨ù???????????©¨¬??¨ù????????N?????©¨¬??¨ù????????????????????©¨¬??¨ù????????????????????©¨¬??¨ù???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2adc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????짤짯짢짭??짢첫????????????????????짤짯짢짭??짢첫????????????????????짤짯짢짭??짢첫??????????????????????짤짯짢짭??짢첫????????????????????짤짯짢짭??짢첫????????????????????짤짯짢짭??짢첫??????????????????짤짯짢짭??짢첫???????????짤짯짢짭??짢첫????????N?????짤짯짢짭??짢첫????????????????????짤짯짢짭??짢첫????????????????????짤짯짢짭??짢첫???????????????????? |