同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73fc2a9c2a1c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f553f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73fc2a9c2a1c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f55 | ???????©¡?????H????¡¾?¢ç?????¡¾?????????¡¾?¢ç?©¡¡¾??????????©¡?????H????¡¾?¢ç?????¡¾???????????¡§??¡§?????????¡§??¡§???U??????©¡?????H????¡¾?¢ç?????¡¾?????????¡¾?¢ç?©¡¡¾??????????©¡?????H????¡¾?¢ç?????¡¾???????????¡§??¡§?????????¡§??¡§???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73fc2a9c2a1c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f553f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73fc2a9c2a1c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f55 | ???????ﾂｩﾂ｡?????H????ﾂ｡ﾂｾ?ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂ｡ﾂｾ?????????ﾂ｡ﾂｾ?ﾂ｢ﾃｧ?ﾂｩﾂ｡ﾂ｡ﾂｾ??????????ﾂｩﾂ｡?????H????ﾂ｡ﾂｾ?ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂ｡ﾂｾ???????????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ?????????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ???U??????ﾂｩﾂ｡?????H????ﾂ｡ﾂｾ?ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂ｡ﾂｾ?????????ﾂ｡ﾂｾ?ﾂ｢ﾃｧ?ﾂｩﾂ｡ﾂ｡ﾂｾ??????????ﾂｩﾂ｡?????H????ﾂ｡ﾂｾ?ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂ｡ﾂｾ???????????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ?????????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73fc2a9c2a1c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f553f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73fc2a9c2a1c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f55 | ???????息臓?????H????臓他?蔵巽?????臓他?????????臓他?蔵巽?息臓臓他??????????息臓?????H????臓他?蔵巽?????臓他???????????臓則??臓則?????????臓則??臓則???U??????息臓?????H????臓他?蔵巽?????臓他?????????臓他?蔵巽?息臓臓他??????????息臓?????H????臓他?蔵巽?????臓他???????????臓則??臓則?????????臓則??臓則???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73fc2a9c2a1c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f553f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73fc2a9c2a1c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f55 | ???????©¡?????H????¡¾?¢ç?????¡¾?????????¡¾?¢ç?©¡¡¾??????????©¡?????H????¡¾?¢ç?????¡¾???????????¡§??¡§?????????¡§??¡§???U??????©¡?????H????¡¾?¢ç?????¡¾?????????¡¾?¢ç?©¡¡¾??????????©¡?????H????¡¾?¢ç?????¡¾???????????¡§??¡§?????????¡§??¡§???U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73fc2a9c2a1c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f553f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73fc2a9c2a1c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2be3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f55 | ???????짤징?????H????징쩐?짖챌?????징쩐?????????징쩐?짖챌?짤징징쩐??????????짤징?????H????징쩐?짖챌?????징쩐???????????징짠??징짠?????????징짠??징짠???U??????짤징?????H????징쩐?짖챌?????징쩐?????????징쩐?짖챌?짤징징쩐??????????짤징?????H????징쩐?짖챌?????징쩐???????????징짠??징짠?????????징짠??징짠???U |