同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fefbfa1fd3f3fc2a73fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fefbfa1fd3f3fc2a73fc2b43f3f3f3f3f | ???????§????????§???????????????¨???ï¿¡ý??§?´???????§????????§????????????????§??????N?????§????????§???????????????¨???ï¿¡ý??§?´????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fefbfa1fd3f3fc2a73fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fefbfa1fd3f3fc2a73fc2b43f3f3f3f3f | ???????ツァ????????ツァ???????????????ツィ????。???ツァ?ツエ???????ツァ????????ツァ????????????????ツァ??????N?????ツァ????????ツァ???????????????ツィ????。???ツァ?ツエ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fefbfa1fd3f3fc2a73fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fefbfa1fd3f3fc2a73fc2b43f3f3f3f3f | ???????則????????則???????????????即???鐃◎??則?卒???????則????????則????????????????則??????N?????則????????則???????????????即???鐃◎??則?卒????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fefbfa1fd3f3fc2a73fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fefbfa1fd3f3fc2a73fc2b43f3f3f3f3f | ???????§????????§???????????????¨???£???§?´???????§????????§????????????????§??????N?????§????????§???????????????¨???£???§?´????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fefbfa1fd3f3fc2a73fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fefbfa1fd3f3fc2a73fc2b43f3f3f3f3f | ???????짠????????짠???????????????짢???占∨??짠?쨈???????짠????????짠????????????????짠??????N?????짠????????짠???????????????짢???占∨??짠?쨈????? |