同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3ac3fc2aa3f3f3fc2a2c3ac3f3f3fc2bfc2a1c3b13f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3933f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3ac3fc2aa3f3f3fc2a2c3ac3f3f3fc2bfc2a1c3b13f3f3f | ???????¢ì??????¢ì??????¢�ªª???ª¡????????¢ì??¢ì?ª???¢ì???¿¡ñ?????¢ì??????¢ì??????¢�ªª???ª¡?????????ª�?????¢ì??????¢ì??????¢�ªª???ª¡????????¢ì??¢ì?ª???¢ì???¿¡ñ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3ac3fc2aa3f3f3fc2a2c3ac3f3f3fc2bfc2a1c3b13f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3933f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3ac3fc2aa3f3f3fc2a2c3ac3f3f3fc2bfc2a1c3b13f3f3f | ???????ﾂ｢ﾃｬ??????ﾂ｢ﾃｬ??????ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｪﾂｪ???ﾂｪﾂ｡????????ﾂ｢ﾃｬ??ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｪ???ﾂ｢ﾃｬ???ﾂｿﾂ｡ﾃｱ?????ﾂ｢ﾃｬ??????ﾂ｢ﾃｬ??????ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｪﾂｪ???ﾂｪﾂ｡?????????ﾂｪﾃ??????ﾂ｢ﾃｬ??????ﾂ｢ﾃｬ??????ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｪﾂｪ???ﾂｪﾂ｡????????ﾂ｢ﾃｬ??ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｪ???ﾂ｢ﾃｬ???ﾂｿﾂ｡ﾃｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3ac3fc2aa3f3f3fc2a2c3ac3f3f3fc2bfc2a1c3b13f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3933f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3ac3fc2aa3f3f3fc2a2c3ac3f3f3fc2bfc2a1c3b13f3f3f | ???????蔵狸??????蔵狸??????蔵鱈?捉捉???捉臓????????蔵狸??蔵狸?捉???蔵狸???多臓単?????蔵狸??????蔵狸??????蔵鱈?捉捉???捉臓?????????捉???????蔵狸??????蔵狸??????蔵鱈?捉捉???捉臓????????蔵狸??蔵狸?捉???蔵狸???多臓単??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3ac3fc2aa3f3f3fc2a2c3ac3f3f3fc2bfc2a1c3b13f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3933f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3ac3fc2aa3f3f3fc2a2c3ac3f3f3fc2bfc2a1c3b13f3f3f | ???????¢ì??????¢ì??????¢í?ªª???ª¡????????¢ì??¢ì?ª???¢ì???¿¡ñ?????¢ì??????¢ì??????¢í?ªª???ª¡?????????ªÓ??????¢ì??????¢ì??????¢í?ªª???ª¡????????¢ì??¢ì?ª???¢ì???¿¡ñ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3ac3fc2aa3f3f3fc2a2c3ac3f3f3fc2bfc2a1c3b13f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3933f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3ac3fc2aa3f3f3fc2a2c3ac3f3f3fc2bfc2a1c3b13f3f3f | ???????짖챙??????짖챙??????짖챠?짧짧???짧징????????짖챙??짖챙?짧???짖챙???쩔징챰?????짖챙??????짖챙??????짖챠?짧짧???짧징?????????짧횙??????짖챙??????짖챙??????짖챠?짧짧???짧징????????짖챙??짖챙?짧???짖챙???쩔징챰??? |