同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿??????????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿??????????????????????????????¢ç?¢®¡¿????????????¢ç?¢®¡¿?????¢ç?¡§??????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¡§???¢®¡�????????????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿??????????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿??????????????????????????????¢ç?¢®¡¿????????????????????????????¢ç?¢®¡¿???????????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿??????????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿??????????????????????????????¢ç?¢®¡¿????????????¢ç?¢®¡¿?????¢ç?¡§??????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¡§???¢®¡�?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｡ﾂｧ??????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｡ﾂｧ???ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ?????????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ????????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｡ﾂｧ??????????ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｡ﾂｧ???ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蔵巽?蔵速臓多?????????????蔵巽?蔵速臓多??????????????蔵巽?蔵速臓多?????????????蔵巽?蔵速臓多??????????????????????????????蔵巽?蔵速臓多????????????蔵巽?蔵速臓多?????蔵巽?臓則??????????蔵巽?蔵速臓多???蔵巽?臓則???蔵速臓?????????????????蔵巽?蔵速臓多?????????????蔵巽?蔵速臓多??????????????蔵巽?蔵速臓多?????????????蔵巽?蔵速臓多??????????????????????????????蔵巽?蔵速臓多????????????????????????????蔵巽?蔵速臓多???????????????蔵巽?蔵速臓多?????????????蔵巽?蔵速臓多??????????????蔵巽?蔵速臓多?????????????蔵巽?蔵速臓多??????????????????????????????蔵巽?蔵速臓多????????????蔵巽?蔵速臓多?????蔵巽?臓則??????????蔵巽?蔵速臓多???蔵巽?臓則???蔵速臓??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿??????????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿??????????????????????????????¢ç?¢®¡¿????????????¢ç?¢®¡¿?????¢ç?¡§??????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¡§???¢®¡??????????????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿??????????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿??????????????????????????????¢ç?¢®¡¿????????????????????????????¢ç?¢®¡¿???????????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿??????????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿??????????????????????????????¢ç?¢®¡¿????????????¢ç?¢®¡¿?????¢ç?¡§??????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¡§???¢®¡???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a2c3a73fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????짖챌?짖짰징쩔?????????????짖챌?짖짰징쩔??????????????짖챌?짖짰징쩔?????????????짖챌?짖짰징쩔??????????????????????????????짖챌?짖짰징쩔????????????짖챌?짖짰징쩔?????짖챌?징짠??????????짖챌?짖짰징쩔???짖챌?징짠???짖짰징찹????????????????짖챌?짖짰징쩔?????????????짖챌?짖짰징쩔??????????????짖챌?짖짰징쩔?????????????짖챌?짖짰징쩔??????????????????????????????짖챌?짖짰징쩔????????????????????????????짖챌?짖짰징쩔???????????????짖챌?짖짰징쩔?????????????짖챌?짖짰징쩔??????????????짖챌?짖짰징쩔?????????????짖챌?짖짰징쩔??????????????????????????????짖챌?짖짰징쩔????????????짖챌?짖짰징쩔?????짖챌?징짠??????????짖챌?짖짰징쩔???짖챌?징짠???짖짰징찹?????????????? |