同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢�¡¤????????????¢¥??????????????¢�¡¤????????????¢¥??????????????¢�¡¤????????????¢¥????©ö¡�??¢�¡¤????????????¢¥????????????????¢�¡¤????????????¢¥???????????¢�¡¤????????????¢¥?????????????¢�¡¤????????????¢¥??????????????¢�¡¤????????????¢¥??????????????¢�¡¤????????????¢¥????©ö¡�??¢�¡¤????????????¢¥????????????????¢�¡¤????????????¢¥????©ö¡�??¢�¡¤????????????¢¥??????????¢�¡¤????????????¢¥????¢¥???¢�¡¤???????????????????¢�¡¤????????????¢¥??????????????¢�¡¤????????????¢¥??????????????¢�¡¤????????????¢¥????©ö¡�??¢�¡¤????????????¢¥????????????????¢�¡¤????????????¢¥???????????¢�¡¤????????????¢¥??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・??????????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・??????????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・????ツゥテカツ。テ???ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・????????????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・???????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・?????????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・??????????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・??????????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・????ツゥテカツ。テ???ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・????????????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・????ツゥテカツ。テ???ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・??????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・????ツ「ツ・???ツ「テ?ツ。ツ、???????????????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・??????????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・??????????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・????ツゥテカツ。テ???ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・????????????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・???????????ツ「テ?ツ。ツ、????????????ツ「ツ・??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蔵??臓造????????????蔵促??????????????蔵??臓造????????????蔵促??????????????蔵??臓造????????????蔵促????息旦臓????蔵??臓造????????????蔵促????????????????蔵??臓造????????????蔵促???????????蔵??臓造????????????蔵促?????????????蔵??臓造????????????蔵促??????????????蔵??臓造????????????蔵促??????????????蔵??臓造????????????蔵促????息旦臓????蔵??臓造????????????蔵促????????????????蔵??臓造????????????蔵促????息旦臓????蔵??臓造????????????蔵促??????????蔵??臓造????????????蔵促????蔵促???蔵??臓造???????????????????蔵??臓造????????????蔵促??????????????蔵??臓造????????????蔵促??????????????蔵??臓造????????????蔵促????息旦臓????蔵??臓造????????????蔵促????????????????蔵??臓造????????????蔵促???????????蔵??臓造????????????蔵促??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Ò?¡¤????????????¢¥??????????????¢Ò?¡¤????????????¢¥??????????????¢Ò?¡¤????????????¢¥????©ö¡Æ???¢Ò?¡¤????????????¢¥????????????????¢Ò?¡¤????????????¢¥???????????¢Ò?¡¤????????????¢¥?????????????¢Ò?¡¤????????????¢¥??????????????¢Ò?¡¤????????????¢¥??????????????¢Ò?¡¤????????????¢¥????©ö¡Æ???¢Ò?¡¤????????????¢¥????????????????¢Ò?¡¤????????????¢¥????©ö¡Æ???¢Ò?¡¤????????????¢¥??????????¢Ò?¡¤????????????¢¥????¢¥???¢Ò?¡¤???????????????????¢Ò?¡¤????????????¢¥??????????????¢Ò?¡¤????????????¢¥??????????????¢Ò?¡¤????????????¢¥????©ö¡Æ???¢Ò?¡¤????????????¢¥????????????????¢Ò?¡¤????????????¢¥???????????¢Ò?¡¤????????????¢¥??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3fc2a9c3b6c2a1c3863f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????짖횘?징짚????????????짖짜??????????????짖횘?징짚????????????짖짜??????????????짖횘?징짚????????????짖짜????짤철징횈???짖횘?징짚????????????짖짜????????????????짖횘?징짚????????????짖짜???????????짖횘?징짚????????????짖짜?????????????짖횘?징짚????????????짖짜??????????????짖횘?징짚????????????짖짜??????????????짖횘?징짚????????????짖짜????짤철징횈???짖횘?징짚????????????짖짜????????????????짖횘?징짚????????????짖짜????짤철징횈???짖횘?징짚????????????짖짜??????????짖횘?징짚????????????짖짜????짖짜???짖횘?징짚???????????????????짖횘?징짚????????????짖짜??????????????짖횘?징짚????????????짖짜??????????????짖횘?징짚????????????짖짜????짤철징횈???짖횘?징짚????????????짖짜????????????????짖횘?징짚????????????짖짜???????????짖횘?징짚????????????짖짜??????????? |