同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Ã?Ã?¢Ã????¢Ã???????Ä ????????c?????????????¢Ã?Ã?¢Ã????¢Ã???????Ä ????????c??????????????????????????????????????????¢Ã?Ã?¢Ã????¢Ã???????Ä ????????c?????????????¢Ã?Ã?¢Ã????¢Ã???????Ä ????????c?????????????????????????????????????????????¢Ã?Ã?¢Ã????¢Ã???????Ä ????????c?????????????¢Ã?Ã?¢Ã????¢Ã???????Ä ????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ツ「テ?テ?ツ「テ????ツ「テュ???????ト????????c?????????????ツ「テ?テ?ツ「テ????ツ「テュ???????ト????????c??????????????????????????????????????????ツ「テ?テ?ツ「テ????ツ「テュ???????ト????????c?????????????ツ「テ?テ?ツ「テ????ツ「テュ???????ト????????c?????????????????????????????????????????????ツ「テ?テ?ツ「テ????ツ「テュ???????ト????????c?????????????ツ「テ?テ?ツ「テ????ツ「テュ???????ト????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蔵????蔵?????蔵鱈????????????????c?????????????蔵????蔵?????蔵鱈????????????????c??????????????????????????????????????????蔵????蔵?????蔵鱈????????????????c?????????????蔵????蔵?????蔵鱈????????????????c?????????????????????????????????????????????蔵????蔵?????蔵鱈????????????????c?????????????蔵????蔵?????蔵鱈????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Ä?Ñ?¢Ä????¢í???????ą????????c?????????????¢Ä?Ñ?¢Ä????¢í???????ą????????c??????????????????????????????????????????¢Ä?Ñ?¢Ä????¢í???????ą????????c?????????????¢Ä?Ñ?¢Ä????¢í???????ą????????c?????????????????????????????????????????????¢Ä?Ñ?¢Ä????¢í???????ą????????c?????????????¢Ä?Ñ?¢Ä????¢í???????ą????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fc3913fc2a2c3843f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????짖횆?횗?짖횆????짖챠???????훳????????c?????????????짖횆?횗?짖횆????짖챠???????훳????????c??????????????????????????????????????????짖횆?횗?짖횆????짖챠???????훳????????c?????????????짖횆?횗?짖횆????짖챠???????훳????????c?????????????????????????????????????????????짖횆?횗?짖횆????짖챠???????훳????????c?????????????짖횆?횗?짖횆????짖챠???????훳????????c???????????????????????????????????????? |