同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f553f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f55 | ???????¢Ã??â?????H?????ª¥?????è¹??Ä ??ª¥????Å ?Ä ?????????¢??????????¢Ã??â?????H?????ª¥?????è¹??Ä ??ª¥????Å ?Ä ??????¢Ã?顱?????¡ñ???????¢Ã?顱?????¡ñ???U??????¢Ã??â?????H?????ª¥?????è¹??Ä ??ª¥????Å ?Ä ?????????¢??????????¢Ã??â?????H?????ª¥?????è¹??Ä ??ª¥????Å ?Ä ??????¢Ã?顱?????¡ñ???????¢Ã?顱?????¡ñ???U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f553f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f55 | ???????ツ「テ??笙??????H?????ツェ?・?????雹??ト??ツェ?・????ナ?ト?????????ツ「??????????ツ「テ??笙??????H?????ツェ?・?????雹??ト??ツェ?・????ナ?ト??????ツ「テ?鬘ア?????ツ。テア???????ツ「テ?鬘ア?????ツ。テア???U??????ツ「テ??笙??????H?????ツェ?・?????雹??ト??ツェ?・????ナ?ト?????????ツ「??????????ツ「テ??笙??????H?????ツェ?・?????雹??ト??ツェ?・????ナ?ト??????ツ「テ?鬘ア?????ツ。テア???????ツ「テ?鬘ア?????ツ。テア???U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f553f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f55 | ???????蔵??????????H?????捉鐃?????莵??????捉鐃????????????????蔵??????????蔵??????????H?????捉鐃?????莵??????捉鐃?????????????蔵??蕁?????臓単???????蔵??蕁?????臓単???U??????蔵??????????H?????捉鐃?????莵??????捉鐃????????????????蔵??????????蔵??????????H?????捉鐃?????莵??????捉鐃?????????????蔵??蕁?????臓単???????蔵??蕁?????臓単???U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f553f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f55 | ???????¢Ä??♀?????H?????ª¥?????蹕??ą??ª¥????Ņ?ą?????????¢??????????¢Ä??♀?????H?????ª¥?????蹕??ą??ª¥????Ņ?ą??????¢Ä?顱?????¡ñ???????¢Ä?顱?????¡ñ???U??????¢Ä??♀?????H?????ª¥?????蹕??ą??ª¥????Ņ?ą?????????¢??????????¢Ä??♀?????H?????ª¥?????蹕??ą??ª¥????Ņ?ą??????¢Ä?顱?????¡ñ???????¢Ä?顱?????¡ñ???U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f553f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843f3fe299803f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc2aaefbfa53f3f3f3f3fe8b9953f3fc4853f3fc2aaefbfa53f3f3f3fc5853fc4853f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3843fe9a1b13f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f55 | ???????짖횆??垂??????H?????짧占ㆍ????癰뷐?훳??짧占ㆍ???흧?훳?????????짖??????????짖횆??垂??????H?????짧占ㆍ????癰뷐?훳??짧占ㆍ???흧?훳??????짖횆?窈괄????징챰???????짖횆?窈괄????징챰???U??????짖횆??垂??????H?????짧占ㆍ????癰뷐?훳??짧占ㆍ???흧?훳?????????짖??????????짖횆??垂??????H?????짧占ㆍ????癰뷐?훳??짧占ㆍ???흧?훳??????짖횆?窈괄????징챰???????짖횆?窈괄????징챰???U |