同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ?ª¤???ª???¡ñ?ª¤?????¡ñ?«??????????«©?????????c?????????????¡ñ?ª¤???ª???¡ñ?ª¤?????¡ñ?«??????????«©?????????c??????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???ª???¡ñ?ª¤?????¡ñ?«??????????«©?????????c?????????????¡ñ?ª¤???ª???¡ñ?ª¤?????¡ñ?«??????????«©?????????c?????????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???ª???¡ñ?ª¤?????¡ñ?«??????????«©?????????c?????????????¡ñ?ª¤???ª???¡ñ?ª¤?????¡ñ?«??????????«©?????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､???ﾂｪ???ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫ??????????ﾂｫﾂｩ?????????c?????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､???ﾂｪ???ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫ??????????ﾂｫﾂｩ?????????c??????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､???ﾂｪ???ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫ??????????ﾂｫﾂｩ?????????c?????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､???ﾂｪ???ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫ??????????ﾂｫﾂｩ?????????c?????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､???ﾂｪ???ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫ??????????ﾂｫﾂｩ?????????c?????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､???ﾂｪ???ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫ??????????ﾂｫﾂｩ?????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????臓単?捉造???捉???臓単?捉造?????臓単?束??????????束息?????????c?????????????臓単?捉造???捉???臓単?捉造?????臓単?束??????????束息?????????c??????????????????????????????????????????臓単?捉造???捉???臓単?捉造?????臓単?束??????????束息?????????c?????????????臓単?捉造???捉???臓単?捉造?????臓単?束??????????束息?????????c?????????????????????????????????????????????臓単?捉造???捉???臓単?捉造?????臓単?束??????????束息?????????c?????????????臓単?捉造???捉???臓単?捉造?????臓単?束??????????束息?????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ?ª¤???ª???¡ñ?ª¤?????¡ñ?«??????????«©?????????c?????????????¡ñ?ª¤???ª???¡ñ?ª¤?????¡ñ?«??????????«©?????????c??????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???ª???¡ñ?ª¤?????¡ñ?«??????????«©?????????c?????????????¡ñ?ª¤???ª???¡ñ?ª¤?????¡ñ?«??????????«©?????????c?????????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???ª???¡ñ?ª¤?????¡ñ?«??????????«©?????????c?????????????¡ñ?ª¤???ª???¡ñ?ª¤?????¡ñ?«??????????«©?????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3fc2aa3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????징챰?짧짚???짧???징챰?짧짚?????징챰?짬??????????짬짤?????????c?????????????징챰?짧짚???짧???징챰?짧짚?????징챰?짬??????????짬짤?????????c??????????????????????????????????????????징챰?짧짚???짧???징챰?짧짚?????징챰?짬??????????짬짤?????????c?????????????징챰?짧짚???짧???징챰?짧짚?????징챰?짬??????????짬짤?????????c?????????????????????????????????????????????징챰?짧짚???짧???징챰?짧짚?????징챰?짬??????????짬짤?????????c?????????????징챰?짧짚???짧???징챰?짧짚?????징챰?짬??????????짬짤?????????c???????????????????????????????????????? |