同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2b1c2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a36b3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2b1c2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a36b3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f | ???????¡ñ???????´????¡??¡????¡?????¢�??¡ñ???????´????¡??¡????¡?????¢�???¢???????????ª´????C???????????¢?????±¡ë??????£k????ª´???????¡??????�???¡??¡???????¡ñ???????´????¡??¡????¡?????¢�??¡ñ???????´????¡??¡????¡?????¢�???¢???????????ª´????C???????????¢???????????ª´????C????????¡ñ???????´????¡??¡????¡?????¢�??¡ñ???????´????¡??¡????¡?????¢�???¢???????????ª´????C???????????¢?????±¡ë??????£k????ª´???????¡??????�???¡??¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2b1c2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a36b3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2b1c2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a36b3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f | ???????ﾂ｡ﾃｱ???????ﾂｴ????ﾂ｡??ﾂ｡????ﾂ｡?????ﾂ｢ﾃ???ﾂ｡ﾃｱ???????ﾂｴ????ﾂ｡??ﾂ｡????ﾂ｡?????ﾂ｢ﾃ????ﾂ｢???????????ﾂｪﾂｴ????C???????????ﾂ｢?????ﾂｱﾂ｡ﾃｫ??????ﾂ｣k????ﾂｪﾂｴ???????ﾂ｡??????ﾃ?????ﾂ｡??ﾂ｡???????ﾂ｡ﾃｱ???????ﾂｴ????ﾂ｡??ﾂ｡????ﾂ｡?????ﾂ｢ﾃ???ﾂ｡ﾃｱ???????ﾂｴ????ﾂ｡??ﾂ｡????ﾂ｡?????ﾂ｢ﾃ????ﾂ｢???????????ﾂｪﾂｴ????C???????????ﾂ｢???????????ﾂｪﾂｴ????C????????ﾂ｡ﾃｱ???????ﾂｴ????ﾂ｡??ﾂ｡????ﾂ｡?????ﾂ｢ﾃ???ﾂ｡ﾃｱ???????ﾂｴ????ﾂ｡??ﾂ｡????ﾂ｡?????ﾂ｢ﾃ????ﾂ｢???????????ﾂｪﾂｴ????C???????????ﾂ｢?????ﾂｱﾂ｡ﾃｫ??????ﾂ｣k????ﾂｪﾂｴ???????ﾂ｡??????ﾃ?????ﾂ｡??ﾂ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2b1c2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a36b3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2b1c2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a36b3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f | ???????臓単???????卒????臓??臓????臓?????蔵????臓単???????卒????臓??臓????臓?????蔵?????蔵???????????捉卒????C???????????蔵?????賊臓谷??????贈k????捉卒???????臓???????????臓??臓???????臓単???????卒????臓??臓????臓?????蔵????臓単???????卒????臓??臓????臓?????蔵?????蔵???????????捉卒????C???????????蔵???????????捉卒????C????????臓単???????卒????臓??臓????臓?????蔵????臓単???????卒????臓??臓????臓?????蔵?????蔵???????????捉卒????C???????????蔵?????賊臓谷??????贈k????捉卒???????臓???????????臓??臓????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2b1c2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a36b3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2b1c2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a36b3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f | ???????¡ñ???????´????¡??¡????¡?????¢Ã???¡ñ???????´????¡??¡????¡?????¢Ã????¢???????????ª´????C???????????¢?????±¡ë??????£k????ª´???????¡??????À????¡??¡???????¡ñ???????´????¡??¡????¡?????¢Ã???¡ñ???????´????¡??¡????¡?????¢Ã????¢???????????ª´????C???????????¢???????????ª´????C????????¡ñ???????´????¡??¡????¡?????¢Ã???¡ñ???????´????¡??¡????¡?????¢Ã????¢???????????ª´????C???????????¢?????±¡ë??????£k????ª´???????¡??????À????¡??¡????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2b1c2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a36b3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3833f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2b1c2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a36b3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f | ???????징챰???????쨈????징??징????징?????짖횄???징챰???????쨈????징??징????징?????짖횄????짖???????????짧쨈????C???????????짖?????짹징챘??????짙k????짧쨈???????징???????????징??징???????징챰???????쨈????징??징????징?????짖횄???징챰???????쨈????징??징????징?????짖횄????짖???????????짧쨈????C???????????짖???????????짧쨈????C????????징챰???????쨈????징??징????징?????짖횄???징챰???????쨈????징??징????징?????짖횄????짖???????????짧쨈????C???????????짖?????짹징챘??????짙k????짧쨈???????징???????????징??징????? |