同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??{?????¡ë??s???¡ë????????????????¡ë??s???¡ë????????????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??{?????¡ë??s???¡ë?????????????¡ë??s???¡ë??????N?????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??{?????¡ë??s???¡ë????????????????¡ë??s???¡ë?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ??????????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ｡ﾃｫ??s????????ﾂ｡ﾃｫ??s???????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ??????????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ｡ﾃｫ??s????????ﾂ｡ﾃｫ??s???????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ??????????ﾂ｡ﾃｫ??{?????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ????????????????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ????????????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ??????????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ｡ﾃｫ??s????????ﾂ｡ﾃｫ??s???????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ??????????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ｡ﾃｫ??s????????ﾂ｡ﾃｫ??s???????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ??????????ﾂ｡ﾃｫ??{?????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ?????????????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ??????N?????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ??????????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ｡ﾃｫ??s????????ﾂ｡ﾃｫ??s???????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ??????????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ｡ﾃｫ??s????????ﾂ｡ﾃｫ??s???????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ??????????ﾂ｡ﾃｫ??{?????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ????????????????ﾂ｡ﾃｫ??s???ﾂ｡ﾃｫ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????臓谷??s???臓谷??????????臓谷??s???臓谷????????臓谷??s????????臓谷??s???????臓谷??s???臓谷??????????臓谷??s???臓谷????????臓谷??s????????臓谷??s???????臓谷??s???臓谷??????????臓谷??{?????臓谷??s???臓谷????????????????臓谷??s???臓谷????????????臓谷??s???臓谷??????????臓谷??s???臓谷????????臓谷??s????????臓谷??s???????臓谷??s???臓谷??????????臓谷??s???臓谷????????臓谷??s????????臓谷??s???????臓谷??s???臓谷??????????臓谷??{?????臓谷??s???臓谷?????????????臓谷??s???臓谷??????N?????臓谷??s???臓谷??????????臓谷??s???臓谷????????臓谷??s????????臓谷??s???????臓谷??s???臓谷??????????臓谷??s???臓谷????????臓谷??s????????臓谷??s???????臓谷??s???臓谷??????????臓谷??{?????臓谷??s???臓谷????????????????臓谷??s???臓谷?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??{?????¡ë??s???¡ë????????????????¡ë??s???¡ë????????????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??{?????¡ë??s???¡ë?????????????¡ë??s???¡ë??????N?????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??{?????¡ë??s???¡ë????????????????¡ë??s???¡ë?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f7b3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f733f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????징챘??s???징챘??????????징챘??s???징챘????????징챘??s????????징챘??s???????징챘??s???징챘??????????징챘??s???징챘????????징챘??s????????징챘??s???????징챘??s???징챘??????????징챘??{?????징챘??s???징챘????????????????징챘??s???징챘????????????징챘??s???징챘??????????징챘??s???징챘????????징챘??s????????징챘??s???????징챘??s???징챘??????????징챘??s???징챘????????징챘??s????????징챘??s???????징챘??s???징챘??????????징챘??{?????징챘??s???징챘?????????????징챘??s???징챘??????N?????징챘??s???징챘??????????징챘??s???징챘????????징챘??s????????징챘??s???????징챘??s???징챘??????????징챘??s???징챘????????징챘??s????????징챘??s???????징챘??s???징챘??????????징챘??{?????징챘??s???징챘????????????????징챘??s???징챘?????????? |