同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a23f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a23f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Â??¢±?????????¡Â??¢±????????????¢???????¡Ã??????????????¡Ã???¢??¡Â??¢±?????????¡Â??¢±???????????????¡Â??¢±?????????¡Â??¢±????????????¢???????¡Ã???????????????¡Ã?????N?????¡Â??¢±?????????¡Â??¢±????????????¢???????¡Ã??????????????¡Ã???¢??¡Â??¢±?????????¡Â??¢±????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a23f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a23f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾂｱ?????????ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾂｱ????????????ﾂ渉｢???????ﾂ｡ﾃ??????????????ﾂ｡ﾃ???ﾂ渉｢??ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾂｱ?????????ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾂｱ???????????????ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾂｱ?????????ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾂｱ????????????ﾂ渉｢???????ﾂ｡ﾃ???????????????ﾂ｡ﾃ?????N?????ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾂｱ?????????ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾂｱ????????????ﾂ渉｢???????ﾂ｡ﾃ??????????????ﾂ｡ﾃ???ﾂ渉｢??ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾂｱ?????????ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾂｱ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a23f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a23f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????臓足???蔵賊?????????臓足???蔵賊?????????????蔵???????臓???????????????臓?????蔵??臓足???蔵賊?????????臓足???蔵賊???????????????臓足???蔵賊?????????臓足???蔵賊?????????????蔵???????臓????????????????臓??????N?????臓足???蔵賊?????????臓足???蔵賊?????????????蔵???????臓???????????????臓?????蔵??臓足???蔵賊?????????臓足???蔵賊????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a23f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a23f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡??¢±?????????¡??¢±????????????¢???????¡Þ??????????????¡Þ???¢??¡??¢±?????????¡??¢±???????????????¡??¢±?????????¡??¢±????????????¢???????¡Þ???????????????¡Þ?????N?????¡??¢±?????????¡??¢±????????????¢???????¡Þ??????????????¡Þ???¢??¡??¢±?????????¡??¢±????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a23f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a23f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????징짯??혧짖짹?????????징짯??혧짖짹????????????혧짖???????징횧??????????????징횧???혧짖??징짯??혧짖짹?????????징짯??혧짖짹???????????????징짯??혧짖짹?????????징짯??혧짖짹????????????혧짖???????징횧???????????????징횧?????N?????징짯??혧짖짹?????????징짯??혧짖짹????????????혧짖???????징횧??????????????징횧???혧짖??징짯??혧짖짹?????????징짯??혧짖짹????????????? |