同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f | ???????ÂÂ????????????????ÂÂ??????Âù???à i????ÂÂ????????ÂÂ????ÂÂ?à i??????????????ÂÂ????????????????ÂÂ??????Âù???à i????ÂÂ????????ÂÂ????ÂÂ?à i??????????????????????????ÂÂ????????????????ÂÂ??????Âù???à i?????????ÂÂ????????????????ÂÂ??????Âù???à i????ÂÂ????????ÂÂ????ÂÂ?à i??????????????ÂÂ????????????????ÂÂ??????Âù???à i????ÂÂ????????ÂÂ????ÂÂ?à i?????????????????????????N?????ÂÂ????????????????ÂÂ??????Âù???à i????ÂÂ????????ÂÂ????ÂÂ?à i??????????????ÂÂ????????????????ÂÂ??????Âù???à i????ÂÂ????????ÂÂ????ÂÂ?à i??????????????????????????ÂÂ????????????????ÂÂ??????Âù???à i??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f | ???????ツ崢????????????????ツ崢??????ツ愿ケ???テ?i????ツ崢????????ツ崢????ツ崢?テ?i??????????????ツ崢????????????????ツ崢??????ツ愿ケ???テ?i????ツ崢????????ツ崢????ツ崢?テ?i??????????????????????????ツ崢????????????????ツ崢??????ツ愿ケ???テ?i?????????ツ崢????????????????ツ崢??????ツ愿ケ???テ?i????ツ崢????????ツ崢????ツ崢?テ?i??????????????ツ崢????????????????ツ崢??????ツ愿ケ???テ?i????ツ崢????????ツ崢????ツ崢?テ?i?????????????????????????N?????ツ崢????????????????ツ崢??????ツ愿ケ???テ?i????ツ崢????????ツ崢????ツ崢?テ?i??????????????ツ崢????????????????ツ崢??????ツ愿ケ???テ?i????ツ崢????????ツ崢????ツ崢?テ?i??????????????????????????ツ崢????????????????ツ崢??????ツ愿ケ???テ?i??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????湛????i????????????????????????i?????????????????????????????????????????湛????i????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????湛????i????????????????????????????????????湛????i????????????????????????i?????????????????????????????????????????湛????i????????????????????????i?????????????????????????N????????????????????????????????湛????i????????????????????????i?????????????????????????????????????????湛????i????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????湛????i??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ù???ài?????????????????ài????????????????????????????????????ù???ài?????????????????ài????????????????????????????????????????????????ù???ài???????????????????????????????ù???ài?????????????????ài????????????????????????????????????ù???ài?????????????????ài?????????????????????????N???????????????????????????ù???ài?????????????????ài????????????????????????????????????ù???ài?????????????????ài????????????????????????????????????????????????ù???ài??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3fc29bc29d3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29bc29d3f3f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f | ???????혴혶????????????????혴혶??????혵첫???횪i????혴혶????????혴혶????혴혶?횪i??????????????혴혶????????????????혴혶??????혵첫???횪i????혴혶????????혴혶????혴혶?횪i??????????????????????????혴혶????????????????혴혶??????혵첫???횪i?????????혴혶????????????????혴혶??????혵첫???횪i????혴혶????????혴혶????혴혶?횪i??????????????혴혶????????????????혴혶??????혵첫???횪i????혴혶????????혴혶????혴혶?횪i?????????????????????????N?????혴혶????????????????혴혶??????혵첫???횪i????혴혶????????혴혶????혴혶?횪i??????????????혴혶????????????????혴혶??????혵첫???횪i????혴혶????????혴혶????혴혶?횪i??????????????????????????혴혶????????????????혴혶??????혵첫???횪i??????? |